Всех, кто празднует сегодня исход из Египта - с праздником!


( Read more... )

А ещё - вот прекрасная идишская песенка про квартплату (её отсутствие, точнее), которую мы успели прочитать на последнем в этом году поза(уже!)вчерашнем занятии.

Click to view

Я, кстати, совершенно не понимаю, почему в христианстве не укоренился праздник Хануки - при том, что память семи братьев-мучеников Маккавеев вполне себе почитается.
Не восполнить ли в следующем году этот пробел личным своим примером, в одной отдельно взятой семье? )))

А вообще я вот чего запостить хотел.
Весь день вертится в голове.)

Click to view

...Сегодня на улице был прекрасный туман - быстро наползающий, освещённый солнцем и очень морозный на вид. Смотрелось это так, что одна сторона улицы освещена солнцем, а другая уже в дымке. Чудесный вид!

...Вчера девушка с идишских курсов рассказала мне, что Кунцево было не только литературным (Гайдар, Багрицкий), но и еврейским местом - можно ( Read more... )

Сегодня (истекая соплями) пошёл с Машей на концерт Yosef Kapelye - это такой очень хороший клезмерский ансамбль - в Еврейский Культурный Центр. Всё получилось неспешно и очень по-домашнему (не знаю, правда, уютно ли музыкантам было играть перед полутора человеками в не самом маленьком зале - говорят, что в ЕКЦ всегда почему-то такая ситуация) - и ( Read more... )

Вчера по юлианскому календарю наступил литургический Новый Год, церковное новолетие.
А через десять дней подоспееют и иудеи с их Рош-а-Шана.
Говорят, что когда Бог сотворил мир - начался, по нашим меркам, март. И сентябрь, соответственно, стал седьмым, "субботним", месяцем, предназначенным, как и субботний день, для того, чтобы человек мог ( Read more... )

Вчера было первое занятие по идиш от "Эшколот".
Ведёт замечательная девушка Александра Полян, очень живая и смешная, весело и иногда слегка удивлённо смотрит из-под очков.
Группа огромная (человек 25, кажется, если не больше), сплошь девушки. Юношей со мной вместе вроде как трое. Когда мы все знакомились - было двое, но потом вроде бы появился ещё ( Read more... )

В продолжение постов про песню про мышонка (он же козлик) за два сольдо (они же два зуза) - см. http://avis-avis.livejournal.com/553649.html, http://avis-avis.livejournal.com/553649.html:

Песня про козлика ("Хад Гадья") была, оказывается, в своё время иллюстрирована Элем Лисицким (Лазарем Марковичем Лисицким). Книга вышла под названием "Хад-Гадья ( Read more... )

В песне из предыдущего поста упоминается песня на идиш - "Achtsik Er Un Zibetshik Zi".
Найти её оказалось не очень просто, но, в общем, и не очень сложно. Это совершенно очаровательная песня, текст и музыка принадлежат небезызвестному Марку Варшавскому . Ну а содержание очень просто: в песне поётся про пожилую пару, празднующую 50-ю годовщину ( Read more... )