в жизни хорошо только тем, кому всё пофигу.
ну а им, по определению...
))

Сослуживец, которому я помог, сказал мне "Thank you".
На что я хотел ответить, "You're welcome, no problem".
Вместо этого получилось "Your problem"
мда...

Вот хоть тресни, не могу вникнуть в особенности американского мышления.
Только что в оффисе прошло сообщение о смерти одного из сотрудников, молодого парня 24 лет. Секретутка (сидит недалеко от меня) спокойным голосом заказала цветочки. Народ (уже зная новость) спокойненько так базарит ни о чём. Чудеса да и только. Хихи да хаха. Не пойму.

Босс: ты пессимист.
Я: почему Вы так считаете?..
Босс: кофейная чашка на твоём рабочем столе оборудована крышкой.

Интересно, почему голос человека меняется по мере продвижения по служебной лестнице (вверх или вниз не имеет значения). Причём почти поголовно. Я ещё не встречал ни одного начальника (даже если это сам по себе нормальный человек) без хотя бы небольших раскатов грома в голосе...

Понижение в ранге, как правило, смягчает интонации...

Интересно,

Вот-вот, с минуты на минуту должен появиться мой сменщик.
Тот чел, которого я должен научить всему, что знаю сам.
До конца моей работы осталось недели-две.
А потом -- свободен как птица.