отряд не заметил потери бойца
Вот хоть тресни, не могу вникнуть в особенности американского мышления.
Только что в оффисе прошло сообщение о смерти одного из сотрудников, молодого парня 24 лет. Секретутка (сидит недалеко от меня) спокойным голосом заказала цветочки. Народ (уже зная новость) спокойненько так базарит ни о чём. Чудеса да и только. Хихи да хаха. Не пойму.
Только что в оффисе прошло сообщение о смерти одного из сотрудников, молодого парня 24 лет. Секретутка (сидит недалеко от меня) спокойным голосом заказала цветочки. Народ (уже зная новость) спокойненько так базарит ни о чём. Чудеса да и только. Хихи да хаха. Не пойму.