ВЧЕРА мои куда-то уехали, я остался дома один. Прошло несколько часов, слышу, приехали. В command center заглянул cпецкор: "Смотри, что тебе привезли". И протянул газеты. Я увидел корейские буквы. "В корейский магазин заезжали?". - "В Корею съездили. Ездили в даунтаун, заехали на Блур (Bloor St.)". - "Что-нибудь купили из еды?" - "Кимчхи". - "И всё ( Read more... )

ВЧЕРА сижу вечером в столовке, ем мидий в бульоне (их навалил бадью, в каких подают нэнмён, с верхом), устриц в свежеперчёной травке-луке (всякий раз задаюсь вопросом: почему бы тётушкам просто не подавать в раковинах и с кусочком лимона рядом?), никого не трогаю (в связи с меню одно замечание: вообще-то вчера был мясной день, на обед была утка), ( Read more... )

ВЧЕРА был иптон [ипттонъ] 입동 立冬, начало, вхождение зимы. Для корейцев началась зима. Иптон - 19-й по счёту сезон года. Начало последнего, 24-го, сезона (тэхан 대한 大寒, большие холода) в 2012 году почти совпадёт с соллалем, 설날, 1-м днём первой луны года. До соллаля пять сезонов, или два с половиной месяца. Его жду с нетерпением, потому что у меня ( Read more... )