TOUR DE CORÉE AUTUMN 2024: ПРОВЁЛ РЕКОГНОСЦИРОВКУ МЕСТНОСТИ С ЦЕЛЬЮ ВИЗУАЛЬНОГО ИЗУЧЕНИЯ И УТОЧНЕНИЯ
Предварительное замечание: выложенные ниже фото были сняты бездумно, без какой-либо идеи в голове, в начале третьей декады октября в Корее. Прошу граждан учесть это обстоятельство (бездумный характер) и хорошенько подумать, прежде чем идти под кат. Чтобы придать записи видимость организованности, фото выложил в хронологическом порядке, пусть и без указания дат.
Synopsis
Готовясь к разведке боем, первым делом навесил на велосипед нарульную и подседельную сумки. В первую поместил инструменты, запаску, лекарства, прочий необходимый в поездке инвентарь, во вторую килограмм или два, а то и три различных шмоток. Оставшееся барахло сунул в чемоданчик. В рюкзак, в котором из Торонто летели лэптоп и камера, пошли сложенная велосумка и подголовная подушка, которую который год беру с собой в 15-часовые трансамериканские и транстихоокеанские перелёты и у которой по этой причине оторвались петли (их сменил обувной шнурок). Немного подумав, сунул в него кроссовки. Обойдусь два дня без них. Насос оставлю в Сеуле (к велосипеду подвешен компактный походный)...
Попрощавшись с гостеприимными владельцами мотеля и с Тэчжоном, потопал, волоча велосипед и чемодан, на автовокзал, купил билет в Сеул, сунул велосипед с рюкзаком в багажный отсек... Приехав в Сеул, оставил чемодан с рюкзаком в камере хранения, сел на велосипед и покатил в отель, в который предстояло заселиться через два дня три ночи. Там назвал себя, проверил резервацию (бронь) и договорился о хранении чемодана до приезда группы. Привязав велосипед к оградке, сел в метро и поехал на автовокзал за чемоданчиком. Привезя чемоданчик в отель, оставил его на попечение отеля, сел на велосипед, отъехал в сторону и заселился в мотель, сэкономив на этом деле полста или сто долларов. Стартовав утром следующего дня, прокатил за последующие два с половиной дня треть, может, чуть меньше, маршрута. Посетил три отеля и убедился в их полной готовности к нашему приезду... Осмотрев на пройденном отрезке намеченные из-за океана рестораны, столовки, одобрил выбор и сделал резервации... Наметил места будущих питстопов... Поставил всевозможные точки, самыми важными из которых были точки туалетов, а также храмов, кумирен, музеев... Вернулся в Сеул и поехал в аэропорт встречать группу.
_______________________________________________________________________________________
Середина дня 21 октября-середина дня 24 октября
Падающая Тэчжонская башня (отель, на самом деле)
Сеульский мотель
Камчжатхан 감자탕, суп из свиных позвоночных костей
Завтрак
Южнокорейская военщина проводит очередные учения. Похоже, будут форсировать реку. На следующий день над моей головой будут летать незримые "Фантомы"
Туманное утро на велотрассе Сеул-Пусан
Перекус в пути
Увидев на терминале картинку и прочитав рядом: "Бейгл с кримчизом", нажал на картинку и... получил подобие бейгела и крошечный пластиковый стаканчик. Сказал девчонке: "Я заказал бейгел с кримчизом". Она сказала: "Вот бейгел, вот кримчиз" и ткнула в стаканчик. Я сказал: "Омайгод, я хотел натуральный бейгл с everything". Она сказала: "Что такое everything?" Я сто раз говорил, что кимчхи надо есть в Корее, суши в Японии, бефстроганов с солянкой в России, а бейгелы в Америке.
Дамба Канчхонбо 강천보 в центре Кореи близ Ёчжу
Только что уподобился былинному Илье Муромцу, который одним махом три провинции одолевахом: выехал из одной, прокатился по второй и въехал в третью
В целях поддержания тела съел тукпэги пульгоги, "огненное мясо в каменном горшке", а в целях поддержания духа выпил бутылку сочжу
Рядом сидела группа иностранных велотуристов
С одним поговорил перед ужином. Я слышал до этого, как он разговаривал с товарищем. Их акцент был иностранным - не канадским и не каким-нибудь американским. Интересно, кто они? Бритиш? Хострейлиэн? Улучив момент, спросил его: "Откуда?" Он сказал: "Из Юкрейн". Я подумал: "Вот те на! Земляк". "Сори, ты сказал Юкрейн?" Он засмеялся и сказал: "Нет. Ю-Кей". - "А! Бритиш". Он: "Йес". Я вспомнил Кэтрин Тейт и сказал: "Are you Scottish?" Он сказал: "No, I'm English". Я спросил про товарища: "Is he Scottish?" Он сказал: "He's English as well". Я сказал: "Are you sure you're both not Scottish? Your English is pretty good though". Посмеялись...
Их было пятнадцать. Все из UK, одна дама из Малайзии, кажется. Тоже едут из Сеула до Пусана. Тур купили у корейской фирмы. Их сопровождают два велогида и две машины сопровождения: Старекс со снятыми сиденьями, в котором едут их пятнадцать огромных чемоданов, и другое авто с провиантом для питстопов, прочим барахлом. Интересно, сколько стоил их тур? Следующим утром видел, как они на парковке занимались под руководством гида физзарядкой, потом дружно обступили столик с едой и стали, поливаемые меленьким дождиком, завтракать кофе из термосов, булками, сэндвичами. Какие неприхотливые! Что и говорить, бритиш! Я подобрался к гиду, поговорил с ним на секретном (корейском) языке и взял у него визитку. Он сказал, что глава фирмы говорит по-русски. Какой сюрприз! Надо будет позвонить им.
Так в Корее доедают еду, подаваемую в каменных горшках
Велопаспорта
Их добыл в сертификационном центре Канчхонбо. Как известно, с начала года велопаспорта стало невозможно купить оптом. Министерство туризма решило, что есть нечестные люди, фарцовщики, которые закупают паспорта в больших количествах и перепродают их с выгодой для себя, и постановило, что отныне паспорта можно купить только лично, штучно, с предъявлением удостоверения личности, паспорта. В момент покупки домашний адрес, телефон, электронный адрес владельца паспорта вносятся в компьютер, после чего сотрудник министерства распечатывает стикер со штрих-кодом со всей указанной информацией, который тут же вклеивает в паспорт. Помимо того, покупающий от руки заполняет страничку с личной информацией. Таким образом, паспортом может воспользоваться только тот, кто приобрёл его... Кроме меня, в центре никого не было. Я завёл с дамой душевный разговор: продемонстрировал распечатку маршрута, список группы, сказал, что я честен и что паспорта будут использованы лишь как сувениры, поскольку мы будем стартовать не в самом начале маршрута и финишровать не в самом конце. Дама сказала, что паспорта даст, если дам согласие на то, чтобы в каждом паспорте был указан мой действующий корейский телефон, но предупредила, что поскольку информация, внесённая в комьпютер, будет неполной (не будет ни адресов, ни емейлов), ни медалей, ни сертификатов нам не светит. Я послал смску организатору тура (он всё ещё сидел в Израиле, в котором шла война и из которого он намеревался выбраться окольными путями; я подумал: как кардинально изменился мир! Разве можно было раньше представить, чтобы граждане отправлялись в отпуск, по делам за границу в то время, когда Родина в опасности?), даёт ли он добро на приобретение паспортов и оплатит ли мне расходы, и тут же получил положительную резолюцию. ..
Центральный район Корейского полуострова, по которому я катил, изобилует горячими источниками - ончхонами 온천 溫泉
Мини-гольф - национальная игра корейцев
Велодорога Сеул-Пусан бежит мимо городов, сёл, рек, озёр, храмов, ресторанов... И полей
Туристу (не иностранному! корейскому; я себя отношу к последнему классу) проще всего - сытнее и дешевле - питаться в шведских столах-буфетах корейской пищи - хансик пюпхе 한식뷔페
В провинции всё ещё попадаются кофейные аппараты-мастодонты, которые продают кофе за 500 вон
Пульгоги топпап. Он был сытен, вкусен, остёр и безумно дёшев
Кофейный аппарат самообслуживания поновее
Ещё один завтрак
В корейских едальнях вилки, ложки, ножи, салфетки часто таятся в выдвижных ящиках
Тонкасы, свиной шницель
Мужики, только что вставшие из-за стола, выпили на двоих четыре бутылки сочжу, подтвердив вывод международного агенства, заключившего, что корейцы - самая пьющая нация мира
Вернувшись в Сеул (я вернулся на автобусе, потому что вечером того дня прилетала первая группа участников тура), прокатился по центру. Памятник адмиралу Ли Сунсину 충무공 이순신 동상 на площади Кванхвамун
Тут же рядом проходила ярмарка труда. Молодёжь слушала о перспективах трудоустройства
Катил недалеко от королевского храма-святилища Чонмё 종묘 - чу, застучали барабан, цимбалы. Повернул в ту сторону - глядь, шаманы! Творят обряд...
Помощники вытащили на сцену тушу свиньи. Как интересно! Что это за обряд? Я когда-то занимался немного шаманизмом.
Поглазев пару минут на представление (а чем увиденное могло быть ещё, как не концертом?), покатил в отель, получил номер, скинул велоамуницию, натянул на себя шорты, футболку и поехал в аэропорт встречать группу...
Synopsis
Готовясь к разведке боем, первым делом навесил на велосипед нарульную и подседельную сумки. В первую поместил инструменты, запаску, лекарства, прочий необходимый в поездке инвентарь, во вторую килограмм или два, а то и три различных шмоток. Оставшееся барахло сунул в чемоданчик. В рюкзак, в котором из Торонто летели лэптоп и камера, пошли сложенная велосумка и подголовная подушка, которую который год беру с собой в 15-часовые трансамериканские и транстихоокеанские перелёты и у которой по этой причине оторвались петли (их сменил обувной шнурок). Немного подумав, сунул в него кроссовки. Обойдусь два дня без них. Насос оставлю в Сеуле (к велосипеду подвешен компактный походный)...
Попрощавшись с гостеприимными владельцами мотеля и с Тэчжоном, потопал, волоча велосипед и чемодан, на автовокзал, купил билет в Сеул, сунул велосипед с рюкзаком в багажный отсек... Приехав в Сеул, оставил чемодан с рюкзаком в камере хранения, сел на велосипед и покатил в отель, в который предстояло заселиться через два дня три ночи. Там назвал себя, проверил резервацию (бронь) и договорился о хранении чемодана до приезда группы. Привязав велосипед к оградке, сел в метро и поехал на автовокзал за чемоданчиком. Привезя чемоданчик в отель, оставил его на попечение отеля, сел на велосипед, отъехал в сторону и заселился в мотель, сэкономив на этом деле полста или сто долларов. Стартовав утром следующего дня, прокатил за последующие два с половиной дня треть, может, чуть меньше, маршрута. Посетил три отеля и убедился в их полной готовности к нашему приезду... Осмотрев на пройденном отрезке намеченные из-за океана рестораны, столовки, одобрил выбор и сделал резервации... Наметил места будущих питстопов... Поставил всевозможные точки, самыми важными из которых были точки туалетов, а также храмов, кумирен, музеев... Вернулся в Сеул и поехал в аэропорт встречать группу.
_______________________________________________________________________________________
Середина дня 21 октября-середина дня 24 октября
Падающая Тэчжонская башня (отель, на самом деле)
Сеульский мотель
Камчжатхан 감자탕, суп из свиных позвоночных костей
Завтрак
Южнокорейская военщина проводит очередные учения. Похоже, будут форсировать реку. На следующий день над моей головой будут летать незримые "Фантомы"
Туманное утро на велотрассе Сеул-Пусан
Перекус в пути
Увидев на терминале картинку и прочитав рядом: "Бейгл с кримчизом", нажал на картинку и... получил подобие бейгела и крошечный пластиковый стаканчик. Сказал девчонке: "Я заказал бейгел с кримчизом". Она сказала: "Вот бейгел, вот кримчиз" и ткнула в стаканчик. Я сказал: "Омайгод, я хотел натуральный бейгл с everything". Она сказала: "Что такое everything?" Я сто раз говорил, что кимчхи надо есть в Корее, суши в Японии, бефстроганов с солянкой в России, а бейгелы в Америке.
Дамба Канчхонбо 강천보 в центре Кореи близ Ёчжу
Только что уподобился былинному Илье Муромцу, который одним махом три провинции одолевахом: выехал из одной, прокатился по второй и въехал в третью
В целях поддержания тела съел тукпэги пульгоги, "огненное мясо в каменном горшке", а в целях поддержания духа выпил бутылку сочжу
Рядом сидела группа иностранных велотуристов
С одним поговорил перед ужином. Я слышал до этого, как он разговаривал с товарищем. Их акцент был иностранным - не канадским и не каким-нибудь американским. Интересно, кто они? Бритиш? Хострейлиэн? Улучив момент, спросил его: "Откуда?" Он сказал: "Из Юкрейн". Я подумал: "Вот те на! Земляк". "Сори, ты сказал Юкрейн?" Он засмеялся и сказал: "Нет. Ю-Кей". - "А! Бритиш". Он: "Йес". Я вспомнил Кэтрин Тейт и сказал: "Are you Scottish?" Он сказал: "No, I'm English". Я спросил про товарища: "Is he Scottish?" Он сказал: "He's English as well". Я сказал: "Are you sure you're both not Scottish? Your English is pretty good though". Посмеялись...
Их было пятнадцать. Все из UK, одна дама из Малайзии, кажется. Тоже едут из Сеула до Пусана. Тур купили у корейской фирмы. Их сопровождают два велогида и две машины сопровождения: Старекс со снятыми сиденьями, в котором едут их пятнадцать огромных чемоданов, и другое авто с провиантом для питстопов, прочим барахлом. Интересно, сколько стоил их тур? Следующим утром видел, как они на парковке занимались под руководством гида физзарядкой, потом дружно обступили столик с едой и стали, поливаемые меленьким дождиком, завтракать кофе из термосов, булками, сэндвичами. Какие неприхотливые! Что и говорить, бритиш! Я подобрался к гиду, поговорил с ним на секретном (корейском) языке и взял у него визитку. Он сказал, что глава фирмы говорит по-русски. Какой сюрприз! Надо будет позвонить им.
Так в Корее доедают еду, подаваемую в каменных горшках
Велопаспорта
Их добыл в сертификационном центре Канчхонбо. Как известно, с начала года велопаспорта стало невозможно купить оптом. Министерство туризма решило, что есть нечестные люди, фарцовщики, которые закупают паспорта в больших количествах и перепродают их с выгодой для себя, и постановило, что отныне паспорта можно купить только лично, штучно, с предъявлением удостоверения личности, паспорта. В момент покупки домашний адрес, телефон, электронный адрес владельца паспорта вносятся в компьютер, после чего сотрудник министерства распечатывает стикер со штрих-кодом со всей указанной информацией, который тут же вклеивает в паспорт. Помимо того, покупающий от руки заполняет страничку с личной информацией. Таким образом, паспортом может воспользоваться только тот, кто приобрёл его... Кроме меня, в центре никого не было. Я завёл с дамой душевный разговор: продемонстрировал распечатку маршрута, список группы, сказал, что я честен и что паспорта будут использованы лишь как сувениры, поскольку мы будем стартовать не в самом начале маршрута и финишровать не в самом конце. Дама сказала, что паспорта даст, если дам согласие на то, чтобы в каждом паспорте был указан мой действующий корейский телефон, но предупредила, что поскольку информация, внесённая в комьпютер, будет неполной (не будет ни адресов, ни емейлов), ни медалей, ни сертификатов нам не светит. Я послал смску организатору тура (он всё ещё сидел в Израиле, в котором шла война и из которого он намеревался выбраться окольными путями; я подумал: как кардинально изменился мир! Разве можно было раньше представить, чтобы граждане отправлялись в отпуск, по делам за границу в то время, когда Родина в опасности?), даёт ли он добро на приобретение паспортов и оплатит ли мне расходы, и тут же получил положительную резолюцию. ..
Центральный район Корейского полуострова, по которому я катил, изобилует горячими источниками - ончхонами 온천 溫泉
Мини-гольф - национальная игра корейцев
Велодорога Сеул-Пусан бежит мимо городов, сёл, рек, озёр, храмов, ресторанов... И полей
Туристу (не иностранному! корейскому; я себя отношу к последнему классу) проще всего - сытнее и дешевле - питаться в шведских столах-буфетах корейской пищи - хансик пюпхе 한식뷔페
В провинции всё ещё попадаются кофейные аппараты-мастодонты, которые продают кофе за 500 вон
Пульгоги топпап. Он был сытен, вкусен, остёр и безумно дёшев
Кофейный аппарат самообслуживания поновее
Ещё один завтрак
В корейских едальнях вилки, ложки, ножи, салфетки часто таятся в выдвижных ящиках
Тонкасы, свиной шницель
Мужики, только что вставшие из-за стола, выпили на двоих четыре бутылки сочжу, подтвердив вывод международного агенства, заключившего, что корейцы - самая пьющая нация мира
Вернувшись в Сеул (я вернулся на автобусе, потому что вечером того дня прилетала первая группа участников тура), прокатился по центру. Памятник адмиралу Ли Сунсину 충무공 이순신 동상 на площади Кванхвамун
Тут же рядом проходила ярмарка труда. Молодёжь слушала о перспективах трудоустройства
Катил недалеко от королевского храма-святилища Чонмё 종묘 - чу, застучали барабан, цимбалы. Повернул в ту сторону - глядь, шаманы! Творят обряд...
Помощники вытащили на сцену тушу свиньи. Как интересно! Что это за обряд? Я когда-то занимался немного шаманизмом.
Поглазев пару минут на представление (а чем увиденное могло быть ещё, как не концертом?), покатил в отель, получил номер, скинул велоамуницию, натянул на себя шорты, футболку и поехал в аэропорт встречать группу...