О СЕМАНТИЧЕСКОМ АНАЛИЗЕ. - GRAAVILOHI

Jan 14, 2021 11:33

Я НЕОДНОКРАТНО писал о развитии человеческого языка как средства коммуникации в условиях развитой ячейки общества. Я подметил, что не проходит и нескольких десятилетий жизни человека, как кардинально меняются лексический состав и даже грамматическая структура его языка. Например, неизвестно куда деваются лексемы "зайчик", "котик", а утвердительные ( Read more... )

язык, кулинарные байки дядюшки Атсмана, фото, диалоги, жизнь, лингвистика

Leave a comment

Comments 48

yamahaman January 14 2021, 17:20:36 UTC
А произносите Супер на английский манер, или французский ?

Reply

atsman January 14 2021, 17:40:48 UTC
На русский. "Супир". С ударением на первом слоге. :)))

Reply


penetrat0r January 14 2021, 18:07:23 UTC
> В дополнение к традиционным ингредиентам (соли, сахару и укропу), я поливаю заготовку то коньяком, то виски, то ромом, то водкой. Вчера полил 40-градусной шиповниковой настойкой.

Ей уже поздно...

Reply

atsman January 14 2021, 18:14:37 UTC
То есть? Кому поздно? Рыбе? Спиртному? Жене? :)))
Пошел производить семантический анализ. :)))

Reply

penetrat0r January 14 2021, 18:22:23 UTC
Рыбе, конечно же. Не оценит... :(

Reply

atsman January 14 2021, 18:51:40 UTC
(*Хладнокровно*) Это ее проблема. Я, как истинный эгоист, думал о себе! :)))

Reply


lesamohval January 14 2021, 19:46:34 UTC
- Сегодня у нас среда?
- Сегодня у нас беда...
- Да брось ты, всё ерунда. А всё же рулить куда?

Ю.Визбор , "Такси"

Reply

atsman January 14 2021, 21:29:28 UTC
Воччорт! Вроде и слова-то ни о чем, а, вишь, знает их народ, цитирует...
Представляю, какая бы у Визбора была слава, если бы жил в эпоху Фэйсбука, Твиттера, Инстаграмма! :)))

Reply

lesamohval January 15 2021, 00:53:09 UTC
У него и так слава неслабая. В том числе в сетях.

Reply

atsman January 15 2021, 02:21:14 UTC
:)))
Павлины, говоришь? Хех... :))) (цит.)

Reply


вести с семантических полей runizag January 14 2021, 21:31:57 UTC
я обычно говорю универсальное слово "трудно" на польский манер, примерно так - "труДДно", на секунду повернув голову в сторону адресата. Впрочем, это не обязательно, можно даже не поворачивать. Слово подходит к любой ситуации, выражает сочувствие и, в тоже время, подразумевает что спешить некуда, ибо "ля фуэрса майор", так сказать. И можно продолжать делать что делал, т.е. как обычно - ничего.

А сколько сахара? Надо попробовать твой рецепт.
Я кладу только крупную соль (нейодированную) и сверху и снизу - рыба лежит в сугробе из соли. Часов на 8. Вкус получается как икра, только вкуснее.

Reply

Re: вести с семантических полей atsman January 14 2021, 21:40:25 UTC
Адресаты все понимают посыл? Мой-то постоянный, а теперь, пожалуй, единственный адресат знает мою натуру и "супер", как правило, пропускает мимо ушей. :)))
С эти "супер" иногда бывает промашка. Я как-то описывал случай...
Это было в 91-м году, в Сеуле. Я тогда торчал в Фонде корейских исследований, а со мной подружился один корейский бизнесмен, которому от меня что-то было нужно. В один день он позвонил и сказал: "Попал в ДТП, звоню из больницы...". Я, не вслушиваясь, радостно проорал: "Супер!"... :))) Потом, через пару недель, мы, конечно, объяснились... :)))

Reply

Re: вести с семантических полей runizag January 14 2021, 21:53:22 UTC
А если бы сказал "трудно" он бы понял как велика твоя эмпатия, что ты его лучший друг и, может быть даже оплатил бы пиво при встрече :)

Reply

Re: вести с семантических полей atsman January 14 2021, 21:59:40 UTC
А! Понимаю, понимаю...
Погоди! А ты случаем не сказал "трудно" в своем отеле, в Саньтяго? Когда мы пошли в бар? Аааа! Так вот почему я заплатил за писко! :)))
Беру твой метод на вооружение. :)))

Reply


iglokott January 14 2021, 21:38:20 UTC
Да, тоже так солю. Оказывается, по финскому рецепту.

Лично мне не хватает такого понимания со стороны моей половины. Не сечёт он фишку.

Reply

atsman January 14 2021, 21:41:56 UTC
Так это, наверно, общий, свенско-сфинский, рецепт... Это по-шведски гравлакс или по-какому?

Reply

iglokott January 14 2021, 21:55:44 UTC
Угу. Чёта сразу захотелось... а тут тока копченые. Ни одного гравлаксного. Дикий народ!

Reply

atsman January 14 2021, 22:10:41 UTC
Копченые --- вкусные.
Помню, в начале 60-х, в Сибири, в абаканском гастрономе рядом с домом прилавок вечно был завален копчеными кетиными тушками... И аромат витал в том месте...
Странно, что она потом пропала. По крайней мере, в Ленинграде в 70-х ее в таком виде никогда не видел. Как, впрочем, и в Абакане. Должно быть, в обществе, в государстве что-то произошло... :)))

Reply


Leave a comment

Up