TS

[astringency]

Дожили. Сегодня сказала Полу вместо Che cosa dici? - Che cosa te parli? И если бы в этот момент друг Пола не заржал как конь со словами "ахаха говорит по-триестински!!!", я бы даже и не заметила этого. Более того, я на него тупо уставилась с мыслью: "Дурак что ли, кто тут что на триестино сказал? Я по-итальянски говорю...", потом повторила про себя последнюю фразу. Che cosa te parli... Che coSa te parli? с произнесением cosa как "коса", а не как "коза"... che coSa TE parli???
Cazzo!
Вот оно. Уже не замечаю. И ещё думалось в последние дни, что я че-то слишком часто разговариваю, даже не задумываясь над тем, что надо сказать. Вот тебе и автоматизм. Скоро триестино попрет :(