[album: Secret] Startin'
Startin'
testo: Ayumi Hamasaki
musica: Kazuhiro Hara
album: Secret
TRADUZIONE
Perchè ti vergogni di te stesso?
Cosa ci sarà alla fine di questo?
Mi piace molto il tuo modo di camminare
vai sempre dritto e ti scontri con le cose ma
(Dreamin' Startin') puoi sempre iniziare
(Dreamin' Startin') e puoi anche finire
(Dreamin' Startin') se sei pronto
(Dreamin' Startin') il resto dipende da te
Non c'è una risposta, nessuno te la darà
e se è da qualche parte
la possiedi già
se hai preso la tua decisione gonfia il petto
e alza la testa
Non ha senso provare a confrontarsi con gli altri
perchè ognuno ha i propri criteri
(Dreamin' Startin') tu sei unico a questo mondo
(Dreamin' Startin') nessuno può prendere il tuo posto
(Dreamin' Startin') se nonostante tutto esiti
(Dreamin' Startin') questo dipende da te
Non c'è una risposta, non sta da nessuna parte
ma questo momento non tornerà una seconda volta
se hai deciso di credere
accetta anche una risposta
diversa da quella che ti aspetti
Non c'è una risposta, nessuno te la darà
e se è da qualche parte
la possiedi già
se hai preso la tua decisione gonfia il petto
e alza la testa
Non c'è una risposta, non sta da nessuna parte
ma questo momento non tornerà una seconda volta
se hai deciso di credere
accetta anche una risposta
diversa da quella che ti aspetti
ROMAJI
Ittai nan no tame ni jibun wo hajitari shite
nee sono saki ni wa nani ga aru no
boku wa massugu sugite sugu ni butsukaru kimi no
sono arukikata ga totemo suki dakedo
(Dreamin' Startin') itsudemo hajimerareru
(Dreamin' Startin') owari ni datte dekiru
(Dreamin' Startin') junbi ga totonottara
(Dreamin' Startin') ato wa kimi shidai
Kotae nante nai daremo oshiete kurenai
moshi dokoka ni aru to shitara
kimi wa mou te ni shiteru
tsuranuku tte kimeta n nara omoikiri mune hatte
kao wo ageru koto
Hoka no dareka to kimi wo kurabete mita tokoro de
kijun ga chigau shi nan no imi mo nai
(Dreamin' Startin') kimi wa kono yo ni hitori
(Dreamin' Startin') kimi no kawari wa inai
(Dreamin' Startin') soredemo tamerau nara
(Dreamin' Startin') sore koso kimi shidai
Kotae nante nai sonna no doko ni mo nai
tada ima kono shunkan dake wa nido to modoranai
shinjiru tte kimeta n nara
risou to chigau kotae mo
uketomeru koto
Kotae nante nai daremo oshiete kurenai
moshi dokoka ni aru to shitara
kimi wa mou te ni shiteru
tsuranuku tte kimeta n nara omoikiri mune hatte
kao wo ageru koto
Kotae nante nai sonna no doko ni mo nai
tada ima kono shunkan dake wa nido to modoranai
shinjiru tte kimeta n nara
risou to chigau kotae mo
uketomeru koto
testo: Ayumi Hamasaki
musica: Kazuhiro Hara
album: Secret
TRADUZIONE
Perchè ti vergogni di te stesso?
Cosa ci sarà alla fine di questo?
Mi piace molto il tuo modo di camminare
vai sempre dritto e ti scontri con le cose ma
(Dreamin' Startin') puoi sempre iniziare
(Dreamin' Startin') e puoi anche finire
(Dreamin' Startin') se sei pronto
(Dreamin' Startin') il resto dipende da te
Non c'è una risposta, nessuno te la darà
e se è da qualche parte
la possiedi già
se hai preso la tua decisione gonfia il petto
e alza la testa
Non ha senso provare a confrontarsi con gli altri
perchè ognuno ha i propri criteri
(Dreamin' Startin') tu sei unico a questo mondo
(Dreamin' Startin') nessuno può prendere il tuo posto
(Dreamin' Startin') se nonostante tutto esiti
(Dreamin' Startin') questo dipende da te
Non c'è una risposta, non sta da nessuna parte
ma questo momento non tornerà una seconda volta
se hai deciso di credere
accetta anche una risposta
diversa da quella che ti aspetti
Non c'è una risposta, nessuno te la darà
e se è da qualche parte
la possiedi già
se hai preso la tua decisione gonfia il petto
e alza la testa
Non c'è una risposta, non sta da nessuna parte
ma questo momento non tornerà una seconda volta
se hai deciso di credere
accetta anche una risposta
diversa da quella che ti aspetti
ROMAJI
Ittai nan no tame ni jibun wo hajitari shite
nee sono saki ni wa nani ga aru no
boku wa massugu sugite sugu ni butsukaru kimi no
sono arukikata ga totemo suki dakedo
(Dreamin' Startin') itsudemo hajimerareru
(Dreamin' Startin') owari ni datte dekiru
(Dreamin' Startin') junbi ga totonottara
(Dreamin' Startin') ato wa kimi shidai
Kotae nante nai daremo oshiete kurenai
moshi dokoka ni aru to shitara
kimi wa mou te ni shiteru
tsuranuku tte kimeta n nara omoikiri mune hatte
kao wo ageru koto
Hoka no dareka to kimi wo kurabete mita tokoro de
kijun ga chigau shi nan no imi mo nai
(Dreamin' Startin') kimi wa kono yo ni hitori
(Dreamin' Startin') kimi no kawari wa inai
(Dreamin' Startin') soredemo tamerau nara
(Dreamin' Startin') sore koso kimi shidai
Kotae nante nai sonna no doko ni mo nai
tada ima kono shunkan dake wa nido to modoranai
shinjiru tte kimeta n nara
risou to chigau kotae mo
uketomeru koto
Kotae nante nai daremo oshiete kurenai
moshi dokoka ni aru to shitara
kimi wa mou te ni shiteru
tsuranuku tte kimeta n nara omoikiri mune hatte
kao wo ageru koto
Kotae nante nai sonna no doko ni mo nai
tada ima kono shunkan dake wa nido to modoranai
shinjiru tte kimeta n nara
risou to chigau kotae mo
uketomeru koto