Эпистолярии после вторника после первого понедельника
Сегодня был насыщенный день, в свете несколько неожиданного события за океаном. Только сейчас вернулся с заседания Директората и просмотрел ящик. Много писем. Некоторые из них публикую с согласия уважаемых корреспондентов, для истории и просвещения.
Пишет Маша З. из МИДа РФ.
Subject: Poems
Здрасте, Тём Викторыч!
Мы тута посидели, подумали, и порешали, что Владимир Владимирыч Дональда Фредовича поздравили уже, но надо бы ещё и от нас, от дипломатов. А чтоб оно душевнейше вышло - то хорошо бы стишки какие-нибудь. Потому к вам вот и обращаюсь. Вы же филолог по первому верхнему, нес-па?
Re: Poems
Стихи Трампу от российского МИДа?
Да легко. Ловите:
Со снопом волос твоих овсяных
Милый мой, ты у меня в груди
Предназначенное расставанье
Обещает встречу впереди.
Re:re: Poems
Круто! А чье это? А то Няша говорит: «Грибоедов», а Сережа вовсе шутит, что Надсен. Но я-то знаю, что он вовсе полярник был. Некрасов? Ну, снопы, овес... ой, овес ведь у нас нельзя поминать! С нас смеяться будут. Сорри!
Re:re(2): Poems
Овес нельзя? Too bad. Ну тогда - на языке адресата:
Never seen such a prominent leader yet.
One nation controlled by the media.
Information age is mysterious.
It's calling out to great 'gain America.
Пишет Х.К., гражданка США, временно безработная, «former whitehousewife”:
Hi!
Буду стараться русским, чтобы практика.
Арти, я имею слышанным, что ты имеешь ферму с множеством «невольнички» на эксплуатацию. И это возмущение!
Да, да, это возмущение... что у вас там до сих пор нет директора по политкорректности! :))
Серьйозно, я знаю одну леди, которая может много научить по политкорректности и высокой политике всецело. Она сейчас как раз имеет все время в мире. Просто для сведению.
P-s.: Билл тоже мог бы что-то вложить в голову практикантке или двум.
Пишет «Дима П. из АП»:
Здравствуйте, лорд Артем. В этот день всем положено говорить о Трампе, и я скажу. У него все три жены - топ-модели, и это заставляет уважать вкус. Но я лично предпочитаю фигуристок. И должен признаться, сохранил весьма романтические воспоминания о нашем свадебном путешествии. Которые, правда, омрачены одним лишь обстоятельством. А именно: нам пришлось нанять утлую лодчонку и мы изнемогали на этой тесной посудине, куда не мог даже сесть самолет.
Поэтому, дорогой лорд Артем, мы решили подарить человечеству самый фешенебельный, самый гостеприимный плавучий отель, какой только видел свет. В целом, он уже почти готов. Даже корпус переместили на восток Средиземноморья. Осталось лишь закончить внутреннюю отделку - и уж он-то сможет принимать персональные летательные аппараты практически без ограничений.
Инвесторы приглашаются к сотрудничеству. Однако, предложение ограничено. Спешите приобрести свою долю - двухнедельный таймшер прилагается!
Но и это еще не все! Первые девять инвесторов получат Су-33 в подарок (больше правда нету)! Рассчитываем на сотрудничество,
С уважением.
Пишет Миша С., «Император Постсоветского Пространства без портфеля»:
Наше Вам гамарджоба, батоно Артем!
Оценил Вашу шутку про «стать президентом Джорджии по предложению Хиллари». Но это немножко не в кассу. На самом деле я предвидел, как оно будет, поэтому отыскал фотку с Дональдом еще до ухода. К слову, у меня и с Вами была фотка. Помните, Тбилиси, 2001 год, моя подруга помяла тухес Вашему геленду на стоянке? Я тогда еще баклажку хванчкары отдал и обещал возместить ущерб целиком, когда стану президентом. А вы говорили, мол, пустяки. Но нет, это не пустяки - я за свои слова отвечаю. Только вот платежный баланс надо было немного подправить, ну а потом война эта... фантасмагорическая, потом выборы... Украина... Но теперь я вплотную займусь. Благо, тогда повреждения на фото зафиксировали - ну и мы вместе в кадр попали. Не против, если выложу, в «час Икс по Москве», ха-ха?
Пишет гражданин США Д.Т., «временно небезработный».
Письмо длинное, начинается со слов Now, that I'm done with cocaine - ну и пишет, что начал терзаться смутными сомнениями касательно своей пригодности к роли, которую, паче чаяния, отыграл так далеко и успешно. Спрашивал совета по кое-каким вопросам, я ответил - но это, что называется, classified. В конце же полюбопытствовал: «Кстати, а что там с плавучим отелем на Средиземном море? Он правда может принимать самолёты? Ты же знаешь, как я неравнодушен к таким проектам. А казино и массажные салоны там разместить можно? А вот этот вот атомный крейсер, Пётр Великий - его тоже можно купить? И тогда, наверное, если выкинуть ракеты, получится отличный зимний бассейн с обогревом от реактора»
Похоже, придётся мне выступать посредником между Кремлём и Капитолием по вопросам планетарной важности. Ну да такая уж доля: не всем же позволительно дипломатию сводить к стишкам в поздравительных открытках.