Дженніфер Уорф. Викличте акушерку (ВІДГУК)
Коротко: документалка, мемуари. Херріот про немовлят на фоні страшного Лондона
"Викличте акушерку" Дженніфер Уорф - спогади медсестри, яка допомагала лондонським породіллям у повоєнні роки. Акушерське ремесло в Британії тоді було відокремленим від лікарень, і практикувалося спільнотами монахинь.
Авторка розповідає історії з життя та практики - веселі, сумні, драматичні. Прихід у професію, деталі побуту, характерні люди - про це хочеться розповісти, а читач залюбки відкриє для себе - завдяки жвавому стилю. Це чимось схоже на мемуари ветеринара Херріота, тільки людей більше.
У нас професійні спогади сприймаються як нудна радянської обязаловка від чергового директора Камчатки. Або як компліментарне "житіє святих" про святого Цукєра чи преподобного Джобса. Тут все навпаки - маленька людина, але важлива щоденна справа.
Найцікавіше у книзі, видається, люди свого часу. Дженніфер Уорф застала перелом епох, коли аристократія та мешканці низів ще відрізнялися як два біологічні види. І водночас вони уже стикалися у щоденних справах.
Ось кілька портретів: дочка вищого світу Камілла, що присвятила життя медицині. Вона вміла їздити на коні, але лише дорослою вперше побачила велосипед (основний транспорт акушерок). Була представлена королеві, і майже не розуміла сленгу лондонських кокні, до яких щодня їздила приймати пологи. Або її колега, що вийшла з низів після Першої світової, і згадує, що у госпіталі важкі форменні черевики медсестри, вузька казарменна койка та сіра казенна їжа були найкращим, що вона мала у житті - вдома ліжко було одне на всіх, замість одягу лахміття, а взуття катма.
Все це дотепно приправлене деталями доби. Іст-Енд, де родини з 15 дітьми живуть у 2-кімнатних квартирах без гарячої води та каналізації. Кокні з їх римованим арго, які люблять щось випросити у багачів - і дружно їх зневажають. Докери з бійками у пабах після звірячої роботи. Монашки, які не сидять в обителі, а щодня крутяться межи людей. Дамочки, від яких на огляді так смердить, що акушерки майже свідомість втрачають.
Читається все дуже легко та з задоволенням. Медицини, гумору, світлого суму за минулим якраз вдосталь, щоб тримати інтерес. Цілком рекомендується як легке вечірнє чтиво.
І урок для авторів. Старі міста, особливо в часи переміни епох - це тугий напружений клубок протиріч. Це складні багатошарові стосунки між класами та націями. Це мікрогеографія, де між районами навіть повітря відрізняється. На замітку, скажімо, Богдану Коломійчуку з його "Експресом до Галіції", де у Львові діє нова історична безконфліктна спільність - австро-угорський народ.