Относительно свежие статьи о бренде «Cool Japan» и о том, что Японии с ним делать.

http://MisoM.diary.ru/p185043257.htm


( Read more... )

Перевод статьи о слёте городских талисманов ( Read more... )

Оригинал: http://neojaponisme.com/2011/12/02/the-great-shift-in-japanese-pop-culture-part-five/

В финальной части статьи мы оценим возможности экспорта японской культуры в условиях рынка, где «самые популярные» товары и изделия все в возрастающей степени производятся маргинальными субкультурами и для них, а явные аналоги заграницей отсутствуют.

( Read more... )

( Read more... )

Вот решила выложить перевод статьи Дэвида Маркса, сайт http://neojaponisme.com/ о процессах, происходивших и происходящих на японском рынке поп-культуры.

Статья интересна, в частности, раскрытием причин мега-популярности «48 девушек из Акихабары».

Может, кому пригодится)))

Великий сдвиг в японской поп-культуре

Оригинал статьи: http://neojaponisme. ( Read more... )

Никакой откровенно новой информации об этом явлении, насколько я понимаю, в статьях нет, но ликбезного толка обобщение кажется неплохим.
Авторы несколько про - корейски настроены, но возмущаться не тянет, если есть уверенность в непоколебимой самобытности японской поп-музыки)).

Каждый день мы шаффлим: что правильно делают Girls' Generation? ( Read more... )

Перевод заметки о ситуации с пожилым населением Японии
источник: http://www.japantoday.com/category/national/view/number-of-centenarians-in-japan-hits-new-high-of-47756

Число долгожителей в Японии достигло нового ( Read more... )

( Read more... )

Перевод четвертой части статьи о jimusho (японских агентствах талантов) Дэвида Маркса (W. David Marx (Marxy)) - основателя и главного редактора сайта http://neojaponisme.com/

Оригинал части 4: http://neojaponisme.com/2011/07/26/the-jimusho-system-part-four/

Перевод частей 1 и 2
Перевод части 3
( Read more... )

Это перевод третьей части статьи о jimusho (японских агентствах талантов) Дэвида Маркса (W. David Marx (Marxy)) - основателя и главного редактора сайта http://neojaponisme.com/

Оригинал части 3: http://neojaponisme.com/2011/05/23/the-jimusho-system-part-three/

Перевод частей 1 и 2

( Read more... )