Вчера вечером посмотрела документальный фильм Britain's Biggest Beauty Queens - об участницах конкурса красоты формата plus-size. Признаюсь честно, ещё совсем недавно я бы смотрела этот фильм с презрением и брезгливостью типа "как можно так себя запустить? И туда же, на конкурс красоты...Ужас какой!". А почему?( Read more... )

Что общего у диет и дезодорантов (возможно, не то о чём вы подумали) (перевод)

What Diets And Deodorants Have In Common (It’s Probably Not What You Think)
by Golda Poretsky

( Read more... )

Я нашла чудесный блог Кейт Хардинг, посвященный принятию своего собственного тела и очень вдохновилась одной из записей. Мой перевод кажется слегка кривоватым (удивительно, как простые и ёмкие фразы на английском оказываются странными кракозябрами после моего перевода), но боюсь что пока это лучшее, на что я способна ( Read more... )