Итак, что мы на 2 года имеем :)

6 имён: мама, папа, Лиза, Буба, Тесса, Утики (Кукутики)

20 русских слов: луна, туда, всё, ав-ав, би-би, да, му-у-у, иа-иа, та (там), каш (карандаш), кака, пись-пись, где, здесь, уу (самолёт), на, соус, попа, мимо, ина (спина)

19 голландских: hi, aа (dag), mijsje (ijsje + 'м' от 'мороженое'), meisje, mooi, busje, twee, ( Read more... )

17 месяцев Елизавете Бартовне ( Read more... )

Помню, как писала в самом начале про сад и спрашивала совета у бывалых - очень много у меня было волнений и сомнений. И вот Лиза уже почти год, с марта 2015 года ходит в сад. Она проводит там два полных дня, в среду и четверг, а с января этого года ещё и понедельник раз в две недели.

Итак, реальность:

- благодаря тому, что 5 дней в неделю в саду ( Read more... )

Я думаю, что Лиза заговорит довольно поздно, она не из "ранних" детей судя по тому, что она стала активно (а не раз в час) переворачиваться в 6 месяцев, поползла и встала в 10 месяцев и до сих пор не ходит без опоры :)

Однако я читаю сейчас книгу русского логопеда Елены Янушко про развитие речи "Помогите малышу заговорить" и претворяю её советы в ( Read more... )

13 месяцев = 14 зубов (и 2 на подходе ( Read more... )

Уже прошло несколько недель, как мы вернулись из Австрии, и всё руки не доходят рассказать про поездку ( Read more... )

( Read more... )

Хочу поделиться несколькими стереотипами, про которые я думала "и меня это коснётся" и в итоге меня это не коснулось.

- В последние недели беременности очень тяжело, беременные не могут ничего.
Я работала до 36 недели, в 35 недель я ездила в Бремен на фестиваль. В почти 40 недель я ходила в бассейн :)

- Все женщины очень полные после родов и во ( Read more... )

Сегодня я хочу поделиться с мамами и папами информацией о яслях для детей до года. В русских источниках вообще ничего нет, поэтому то, что я нашла, я думаю, очень пригодится всем родителям-иностранцам, которым надо рано выходить на работу.

Ссылка на голландском - http://www.nji.nl/nl/%28308225%29-Aandachtspuntenbabyopvang.pdf Это официальная ( Read more... )

Я сидела сегодня на работе, сцеживалась и думала, что за день такой тяжелый, рабочий, где найти позитив сегодня. И да, сегодня я должна была работать из дома, а в итоге из дома работал Барт. В этом и нашла позитив! Что мы выручаем друг друга в такие моменты, что мы команда.  Когда он подменяет меня с кнопочкой, то я не волнуюсь :) Знаю, что Лиза ( Read more... )