Шумеро-славянская индоарийская вошь у гавайцев и индейцев Америки
Укуле́ле (от гавайского ʻukulele) - гавайский четырёхструнный щипковый музыкальный инструмент, либо же со сдвоенными струнами, то есть - восьмиструнный. Обычно укулеле делают из дерева, но иногда из пластмассы и др. материалов. Более дешёвые укулеле изготавливают из фанеры, а более дорогие из твёрдых лиственных пород, например, таких как красное дерево. По одной из версий название переводится как «прыгающая блоха», так как движение пальцев при игре на укулеле напоминает прыжки блохи. Однако, если быть точным, на гавайском ʻuku - «вошь», ˈlele - «прыгать».
Вошь очень быстро бегает, расстояние в 10 см покрывает за несколько секунд (~23 см в 1 минуту). Поэтому даже кратковременного контакта голов в школьном коридоре достаточно для того, чтобы вошь «сменила прописку». Но тем не менее эти паразиты (в отличие, например, от блох) не умеют прыгать, поэтому подхватить заразу, просто проходя мимо больного педикулезом человека, невозможно.
Главное свойство вши - быстрое передвижение. Посмотрим в каких языках найдется что-то близкое:
1. Финск. juoksu «бег», juosta «бегать», juoksija «бегун, бегунья».
2. Татар. йөгереш «бег», йөгерешү «бегать», йөгерүче «бегун, бегунья». Казах. жүгіріс «бег», жүгіргіш «бегун».
3. Нид. loop «бег», luis «вошь». Дат. løb «бег», lus «вошь». Нем. lauf «бег», laufen «бегать», laus «вошь».
Около 8-15 тыс. лет до н.э. с одной из волн колонизации Америки было перенесно и название вши. В языке индейцев майя uk, кечуа usa - «вошь». Наличие индоарийской вши в языке гавайцев ставит под сомнение колонизацию Америки только через Берингию. Вероятно, некоторые волны колонизации происходили водным путем.
Шумерский: ex
Хурритский: apxe
Санскрит: yūkā
Гавайский: ʻuku
Русский: вошь
Словенский: ùš
Хинди Урду: jū̃
Непали: jumrā
Маратхи: ū
Гуджарати: jū
Панджаби: jū̃
Бенгали: ukun
Ассами: ûkôni
Ория: ukuṇī
Сингали: ukuṇā
Енисейск. *ʔMke (~ x) ‘louse’:
Кетский: ə̀ɣ, ɜ̂ɣ
Коттский: ik'i
Майя: uk
Кечуа: usa
Лакота: héya
Tlingit: wéis’
Navajo: yaaʼ
Dena'ina: eyu
Hupa: ya' (head louse)
Eyak: kuks-k
Монгольский: бөөс
Бурятский: бөөһэн
Калмыцкий: бөөсн
© TrueView
