Что в имени твоём: Руда

[viakviak]

Руда

Предположение

Слово "Руда" - это калька со слова "рыжая"

Слово "Руда" - это калька со слова "рыжая" при учете перехода " Д-Ж"
Слово "Руда" - это калька со слова "рыть" при учете перехода " Д-Т"
Слово "Руда" - это калька со слова "родить"
Ссылки

Источник
Переход "звонкий-глухой"
Переход Д - Ж
Английское слово Red(англ:красный,рыжий) - это калька

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Лингвистика.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[lengvizd]

да

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal Беларуси! Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[saraurs]

Вполне возможно, что "руда" от "рыть". По крайне мере, в слав. и балтийских языках противоречий по этому поводу нет.

лит. ráuti "дергать, вырывать" - raũdas «буланый», raudà «плотва», rùdas «бурый»;

латышск. rau͂t "рвать" - raũds «красный, рыжеватый, коричневый»;

И семантически это одни из ближайших родственников.

А вот насчет "родить" есть уже вопросы, как минимум, семантически довольно отличные понятия.

Фантазируя думаю можно связать слав. родить от рудый "красный" так как при рождении младенца бывает немало рудой крови.

Ну и собственно руда, она скорее от рудого "красного" или же рудый от руды, тут одно из двух))

А в любом случае видим пракорень *re *ro я бы придал ему значение "активного действия" который есть во множестве слов всех и-.е. языков и вероятно не только их.

[viakviak]

Представляется, что компонента Р выражает монотонность, повторяемость, постоянство

[viakviak]

Согласен с ваше точкой зрения. Добавил:
Слово "Руда" - это калька со слова "рыжая" при учете перехода " Д-Ж"

[viakviak]

Кстати, "Руда" - "родить" тоже подходит, но опосредованно:
Слово "Рыжий" - это цвет злака "рожь"
Слово "Рожь" - это калька со слова "рожать"

[terramorpher]

Кровь земли же.
Обычное иносказание-оберег, чтобы искомый объект не сбежал. от охотника.

[aaaaaaaaaaaa_a]

иносказание что-то на уровне зеленой обезяны, типа плуг с адыго-цыгано-татаро-нибируанского это зеленая обезяна, а почему и как оно отражает суть? ну иносказание, чо ты хош, мне диплом нада до 250 страниц добить.

[terramorpher]

Обычный анимализм. Если Мать-сыра земля и Родина-мать то она живая? У живых есть кровь. Вот и отсюда руда.
Кстати насколько помню руду первое время добывали в болотистых местах. Только позже научились искать где посуше.

[aaaaaaaaaaaa_a]

Руда, луда, лут, лить, лей,
Родина от корень не более.
мать-сыра земеля = тавтология(от 2 повторять) стелить-простирать и земля.
Никакой мамкой там не пахнет

[valera47]

BAR.AN.ZA - эолотой баран
руно - добыча - руда
горнодобывающая - горнорудная.