Основные предметы.
С начала учебного года прошло уже четыре месяца. Что было сделано?
Немного про основные предметы.
Таня (8.5 лет)
Легко читает на обоих языках, но чтение на русском ей больше нравится. Пишет на обоих языках, но на английском ей проще сочинять и описывать проекты. По-русски пишет прописными буквами, по-английски - печатными. В математике заканчиваем 3 класс по российской программе. Здешний годовой учебник по математике за 3 класс занял порядка 10 занятий - все было просто. В нем нам осталась одна тема - дроби. В следующем полугодии будем больше заниматься геометрией (на плоскости и пространственной), решать логические задачи.
Продолжает заниматься музыкой.
"Окружающий мир" мы с дочками изучаем по энциклопедиям и по книге "Карик и Валя". О физике-химии напишу отдельно.
Маша (6.5 лет)
По математике прошли два разных северо-американских учебника за первый класс, и сейчас заканчиваем 1 класс по российской программе. Стараемся копать в глубину - решаем нестандартные задачки, и в следующем полугодии логических и геометрических задач будет больше. В рамках здешней программы прошли немного статистики (исследования, подсчеты собранных данных), познакомились с дробями.
Двумя руками играет небольшие музыкальные произведения.
Совершенствует чтение на обоих языках, читает уже довольно неплохо. По-русски пишет лучше, чем по-английски. Очень любит писать, сочиняет разные тексты. Пишет в тетрадках, блокнотах, на отдельных листах. Недавно освоила компьютер и начала на нем набирать тексты, это занятие ее очень увлекает.
Отрывок из Машиных сочинений, про попугая Симу, и про то, как он покусал наших гостей:
Я очень люблю симу потомушто он красивой умный и смишной мне понравилось иво имя иво зовут симофорчик иля светофор и даже ево можно нозвать сима вы видети фсё ночинаеца на букву сссссс симофорчик светофор и сима я иво люблю даже силно люблю он красивай и умной и даже смелой и хроброй этот попугай не прастой не прастой поетому я иво люблю он хороший умный канешно иво фсе любит даже мая симя любит ево и даже он нас любит кагда пришли бен с лоес он начил их кусать и им было болна даже очень болно но ани не плакали ани церпели ани думоли зачем им плакать потомушто зрослые ниплачит и ани нилубили плакать в гастях это было не прилично ани думоли ани но сима их прикусал да крови.
Немного про основные предметы.
Таня (8.5 лет)
Легко читает на обоих языках, но чтение на русском ей больше нравится. Пишет на обоих языках, но на английском ей проще сочинять и описывать проекты. По-русски пишет прописными буквами, по-английски - печатными. В математике заканчиваем 3 класс по российской программе. Здешний годовой учебник по математике за 3 класс занял порядка 10 занятий - все было просто. В нем нам осталась одна тема - дроби. В следующем полугодии будем больше заниматься геометрией (на плоскости и пространственной), решать логические задачи.
Продолжает заниматься музыкой.
"Окружающий мир" мы с дочками изучаем по энциклопедиям и по книге "Карик и Валя". О физике-химии напишу отдельно.
Маша (6.5 лет)
По математике прошли два разных северо-американских учебника за первый класс, и сейчас заканчиваем 1 класс по российской программе. Стараемся копать в глубину - решаем нестандартные задачки, и в следующем полугодии логических и геометрических задач будет больше. В рамках здешней программы прошли немного статистики (исследования, подсчеты собранных данных), познакомились с дробями.
Двумя руками играет небольшие музыкальные произведения.
Совершенствует чтение на обоих языках, читает уже довольно неплохо. По-русски пишет лучше, чем по-английски. Очень любит писать, сочиняет разные тексты. Пишет в тетрадках, блокнотах, на отдельных листах. Недавно освоила компьютер и начала на нем набирать тексты, это занятие ее очень увлекает.
Отрывок из Машиных сочинений, про попугая Симу, и про то, как он покусал наших гостей:
Я очень люблю симу потомушто он красивой умный и смишной мне понравилось иво имя иво зовут симофорчик иля светофор и даже ево можно нозвать сима вы видети фсё ночинаеца на букву сссссс симофорчик светофор и сима я иво люблю даже силно люблю он красивай и умной и даже смелой и хроброй этот попугай не прастой не прастой поетому я иво люблю он хороший умный канешно иво фсе любит даже мая симя любит ево и даже он нас любит кагда пришли бен с лоес он начил их кусать и им было болна даже очень болно но ани не плакали ани церпели ани думоли зачем им плакать потомушто зрослые ниплачит и ани нилубили плакать в гастях это было не прилично ани думоли ани но сима их прикусал да крови.