Gosha's english

[angerona]

Время бежит очень быстро, и Пухтышкин провел уже почти год в садике, где он пять дней в неделю, с 9утра до 6 вечера. На прошлой неделе нам выдали его "portfolio" -- фотографии его из садика, некоторые рисунки его семьи на протяжении года и всякие интересные только родителям каляки-маляки. В общем воспитательницы говорят, что у него все отлично, и

Comments

[mrs_paramon]

Расслабься, пожалуйста. Подумай о том, что у твоего ребенка твои гены и гены твоего мужа.

Моя дочь говорила с сильным акцентом перед тем как пойти в KG (потому что pre-K были русские воспитательницы и русские дети). Сейчас она говорит почти без акцента, бегло и сносно читает. Теперь приходится ее заставлять зилой говорить по-русски

[angerona]

Я расслаблена. Честно. Меня ситуация эта не вгоняет в особое волнение. Я все еще верю, что все само исправится, и наоборот будут проблемы с русским. Я просто описываю что как есть и думаю о том, менять ли что-то или нет.

И еще я вижу, как у него в каких-то областях явные успехи, а в каких-то -- полный ноль. Как у любого другого ребенка :).

[mrs_paramon]

Все эти волнения нормальны. Я постоянно себе напоминаю бе дергаться, правда пока не очень получается переставать сравнивать своих детей с другими детьми... Особенно в русских кругах у всех дети продвинутые :-)

[angerona]

мое дергание скорее происходит от понимания, что мои дети были бы гораздо более продвинуты, если б я смогла с ними заниматься больше (и им это было бы интересно, а не в тягость -- то есть я знаю, что им было б интересно, так что не могу даже отмазаться, что мол их просто мучать не хочу).

[nattee]

Наверное, это типичная вина работающей мамы. Я себе каждый день голову пеплом посыпаю на эту тему.
Что касается занятий английским - а может пригласить подзаработать соседского англоговорящего школьника(цу) или скучающую соседку для того, чтобы почитать ребенку книжку-сказку, поиграть в какую-нибудь игру часик в неделю. Это было бы один на один и янглийский бы продолжал ассоциироваться с другими людьми.

[angerona]

наверное, если проблема останется, так и сделаем. У нас как раз есть соседка, которая сейчас на пенсии, а раньше работала в elementary school учителем, и сейчас хочет подрабатывать бебиситтингом -- думаю она на такое согласилась бы.

[krl_pgh]

Я, кстати, жалела, что этого не сделала. Если к тому же есть подходящий человек, то было бы очень здорово.