"But don’t speak up often enough and you risk turning the unacceptable into the unremarkable."
Вчера прочла статью про Трампа, первые два абзаца которой очень хорошо отображают мои чувства про Трампа и про эти выборы:
"Donald Trump’s presidential candidacy presents decent people everywhere with a dilemma: Sprayed with an open fire hose of schoolyard insults, locker-room vulgarities and bizarre policy pitches by the presumptive Republican nominee, they must make hard choices. Is this latest comment so outrageous, so much worse than all the others, as to require its own response?
Speak up too often and you risk sounding like a car alarm, so urgent and yet so familiar that residents no longer hear it. But don’t speak up often enough and you risk turning the unacceptable into the unremarkable."
В этой конкретной статье идет речь про нападки Трампа на судью, ведущего дело по поводу "Trump University" -- нападки отвратительные не только самой идеей атаковать судью во время дела, а еще и атаковать расисткими комментариями. Для всех желающих мне сказать, как это "а что такого?" -- сразу предлагаю подставить вместо "мексиканец", слово "еврей" или "жид" и подумать, как им это звучало бы.
Но даже более фундаментально меня здесь многое ужасает просто потому, что платформа Трампа сводится к "выбирайте меня, потому что я богатый и успешный в бизнесе. Поэтому и страной я буду управлять успешно" -- и таки многие в это верят, и собираются голосовать за Трампа именно потому что "хочу быть в том бизнесе, которым он управляет." Почему они не задумываются даже, будет ли тот бизнес "Trump Towers" или, может, тот бизнес будет скорее как "Trump University"? И еще про Trump University надо отметить то, что реклама этого "университета" звучала слово-в-слово как вся политическая платформа Трампа: я лично отберу умных людей на роль профессоров и помощников профессоров, и у нас получится супер-успешная программа. Теперь же сам Трамп признает, что сам он вообще никак не участвовал ни в каком наборе профессионалов. Сравним это с его книгой "Make America Great Again" -- которая вся именно это и говорит, и ничего больше, по всем темам: здравоохранение, энергетика, внешняя политика, внутренняя политика и т.д.: "я наберу умных людей, и я за ними буду присматривать, пока они найдут решение". Ну что, вы доверяете его набору умных людей и их решениям? Готовы поучиться в Трамповском университете?
"Donald Trump’s presidential candidacy presents decent people everywhere with a dilemma: Sprayed with an open fire hose of schoolyard insults, locker-room vulgarities and bizarre policy pitches by the presumptive Republican nominee, they must make hard choices. Is this latest comment so outrageous, so much worse than all the others, as to require its own response?
Speak up too often and you risk sounding like a car alarm, so urgent and yet so familiar that residents no longer hear it. But don’t speak up often enough and you risk turning the unacceptable into the unremarkable."
В этой конкретной статье идет речь про нападки Трампа на судью, ведущего дело по поводу "Trump University" -- нападки отвратительные не только самой идеей атаковать судью во время дела, а еще и атаковать расисткими комментариями. Для всех желающих мне сказать, как это "а что такого?" -- сразу предлагаю подставить вместо "мексиканец", слово "еврей" или "жид" и подумать, как им это звучало бы.
Но даже более фундаментально меня здесь многое ужасает просто потому, что платформа Трампа сводится к "выбирайте меня, потому что я богатый и успешный в бизнесе. Поэтому и страной я буду управлять успешно" -- и таки многие в это верят, и собираются голосовать за Трампа именно потому что "хочу быть в том бизнесе, которым он управляет." Почему они не задумываются даже, будет ли тот бизнес "Trump Towers" или, может, тот бизнес будет скорее как "Trump University"? И еще про Trump University надо отметить то, что реклама этого "университета" звучала слово-в-слово как вся политическая платформа Трампа: я лично отберу умных людей на роль профессоров и помощников профессоров, и у нас получится супер-успешная программа. Теперь же сам Трамп признает, что сам он вообще никак не участвовал ни в каком наборе профессионалов. Сравним это с его книгой "Make America Great Again" -- которая вся именно это и говорит, и ничего больше, по всем темам: здравоохранение, энергетика, внешняя политика, внутренняя политика и т.д.: "я наберу умных людей, и я за ними буду присматривать, пока они найдут решение". Ну что, вы доверяете его набору умных людей и их решениям? Готовы поучиться в Трамповском университете?