Странное это место. Знакомое и незнакомое туристам. Тихое и шумное одновременно. Пинии, кипарисы и два храма времен Республики, сохранившиеся для своего почтенного возраста очень хорошо.
Круглый посвящен Геркулесу Победителю, поскольку где-то здесь знаменитый герой прилег отдохнуть во время выполнения своего десятого подвига. А пока он спал, часть коров похищенных им у Гериона, в свою очередь украл ужасный трехглавый Как, сын Вулкана и Медузы, обитавший в пещере у подножия Авентинского холма. Проснувшись, Геркулес разыскал коров и победил Кака. Этот шаг к цивилизации и прославили римляне во II в. до н.э., построив храм на Бычьем форуме, где продавался скот.
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/5813/27701632.44/0_621f2_6d1f4023_XL.jpg)
Второй храм, прямоугольный, стоит неподалеку и посвящен он богу Портуну, покровителю моряков. Что тоже понятно, поскольку Бычий рынок располагался на берегу Тибра, где к реке подходили и сухопутные торговые пути.
Сейчас храмы оказались на своеобразном островке - со всех сторон они окружены автомобильными трассами с интенсивным движением. Туристы видят их из автобусов или со стороны церкви Санта Мария ин Космедин:
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/4412/27701632.44/0_621f3_60b52e71_XL.jpg)
В нартексе церкви установлен диск, который когда-то прикрывал древний канализационный люк, а потом превратился в «Уста истины». Все многочисленные поклонники «Римских каникул» вот уже десятилетия приходят сюда вслед за Одри Хепберн и Грегори Пеком:
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/4520/27701632.44/0_621f4_8d23650d_XL.jpg)
Толпа японцев у церкви дело обычное. А скверик у храмов, как правило, пуст.
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/4519/27701632.44/0_621f5_ec1bb8f2_XL.jpg)
Розы украшают его и глубокой осенью. Все-таки удивительно, что место, истоптанное миллионами ног продавцов и покупателей, где всегда царили толчея и гам, а запахи и представить себе страшно, превратилось в такой идиллический уголок Вечного города.
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/5309/27701632.44/0_621f6_9348b183_XL.jpg)
Храмы по римским меркам совсем небольшие, поскольку создавались они во времена, когда царила простота нравов и образцом был Цинциннат. «Это был старый знатный патриций, известный полководец, бывший консул. Но всем его имуществом был кусок земли - около десятины - возле Тибра. Его он обрабатывал собственными руками. В 456 г. до н. э. в трудную минуту для государства сенат назначил его диктатором - высшим и полновластным правителем республики сроком на полгода. Сенатский посланник застал Цинцинната в поле, за сохой, полуголого, покрытого пылью. Услышав, что к нему есть дело от сената, Цинциннат остановился, выпрямился и кликнул жену подать ему сенаторскую тогу. Умыв лицо и надев тогу, он спокойно выслушал весть о своем высоком назначении, повернулся и пошел в город. На следующий день он уже выступал с войском в поход, на второй разбил врага, через неделю праздновал триумф, а через десять дней, сделав все для римского народа, сложил диктаторский сан и вернулся к своей сохе».
/М.Л.Гаспаров. Капитолийская волчица. Рим до цезарей. М., 2008, с. 71/
В те времена храм Геркулеса Победителя мог казаться просто великолепным, поскольку он почти целиком сделан из мрамора. Его украшают 20 коринфских колонн. Черепичная крыша, разумеется, поздняя. Над колоннами был антаблемент.
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/5814/27701632.44/0_621f8_4ce3b68c_XL.jpg)
Храм Портуна построен из туфа и травертина и был покрыт стуком. Он сооружен в I в. до н.э. на древнем основании (VI в. до н.э.) Это - псевдопериптер. Мы увидели его лишь с тыльной стороны, поскольку портик находился на реставрации:
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/5308/27701632.44/0_621f7_aee88ac9_XL.jpg)
Вот как выглядит храмик целиком. Высокий подиум, ионические колонны без энтазиса - все элементарно и жестко.
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/5309/27701632.45/0_621ff_983e29e9_XL.jpg)
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/Roma_-_Tempio_di_portunus02.JPG?uselang=ru Республиканские храмы уцелели благодаря тому, что на протяжении веков в них располагались христианские церкви. До нас дошла гравюра Пиранези, на которой район Бычьего форума запечатлен в конце XVIII века. Слева мы видим прямоугольный храм, справа круглый. Вдали - колокольня церкви Санта Мария ин Космедин:
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/4412/27701632.45/0_62200_22a019f0_XL.jpg)
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Piranesi-16062.jpg А на этих гравюрах Пиранези - реконструкция храма Портуна, который тогда был известен как храм Фортуны Вирилис:
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/4520/27701632.45/0_62201_acc651bd_XL.jpg)
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Piranesi-4057.jpg?uselang=ru ![](http://img-fotki.yandex.ru/get/5410/27701632.45/0_62202_d59a7a3e_XL.jpg)
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Piranesi-4058.jpg Прощаясь с храмами Бычьего форума, стоит перейти дорогу за храмом Портуна и подойти к дому Крешенци.
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/4709/27701632.44/0_621f9_675e85a9_XL.jpg)
Это остатки средневековой башни. Возводилась она в XI веке из кирпича и обломков античных сооружений.
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/5308/27701632.44/0_621fa_a7589e96_XL.jpg)
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/4814/27701632.44/0_621fb_7683067a_XL.jpg)
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/5410/27701632.44/0_621fc_c128ae5d_XL.jpg)
А совсем неподалеку работали печи, в жерлах которых мраморные античные статуи и скульптурный декор превращались в известь.
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/5814/27701632.44/0_621fd_cbb52bcd_XL.jpg)
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/4814/27701632.45/0_621fe_53aad6b2_XL.jpg)
Рядом с Бычьим форумом:
http://cicerone2007.livejournal.com/54568.htmlhttp://cicerone2007.livejournal.com/59669.html