Обераммергау. Самая расписная деревня Европы и проверенный способ борьбы с эпидемиями Ч. 1
Дом Красной Шапочки и другие "сказочные дома" Обераммергау.
Баварская деревня Обераммергау хорошо известна и даже, можно сказать, знаменита. Знаменита Обераммергау двумя вещами. Во-первых, здесь на протяжении почти 400-х лет силами местных жителей регулярно разыгрывается спектакль "Страсти Христовы" (появившийся как попытка остановить эпидемию чумы). И во-вторых, в Обераммергау , безусловно, самая большая плотность расписных домов на квадратный метр. Вне всякого сомнения, это самая расписная из всех расписных деревень Баварии, да, пожалуй, и всей Европы.
По Обераммергау, как по своеобразной картинной галерее под открытым небом, можно долго и с удовольствием бродить, рассматривая изображения на стенах домов.
Один из самых известных и самых любимых туристами (всех возрастов) домов Обераммергау - дом Красной шапочки.
Обераммергау, дом Красной шапочки. В некотором роде сказка наяву
На стенах дома самым натуральным образом изображены сцены из всеми любимой сказки "Красная шапочка"
Вот мама просит свою дочку, Красную шапочку, отнести корзинку с гостинцами захворавшей бабушке. Красная шапочка, румяный, белокурый , типично баварский крепыш, берёт корзинку и смело отправляется в путь... Кстати, почти всю корзинку занимают не пирожки (как в первоисточнике) , а большая бутылка .Причём, бутылка не с молоком, а с чем-то , похоже, позабористее. Ошивающийся поблизости серый волк подслушивает разговор Красной шапочки с матерью и, плотоядно облизываясь, увязывается за малышкой с недобрыми намерениями.
А на этой стене волк уже съёл с бабушку и вот-вот съест внучку! Но, с другой стороны, спасение в лице благородного охотника уже близко - прямо за углом!
А вот и счастливый конец! Бабушка и внучка спасены.
Напротив дома Красной шапочки расположен дом Гензеля и Гретель, на стенах которого, соответственно, изображены сцены из одноимённой сказки. Сейчас в этом доме находится школа для детей из неполных семей. Хотя, как в благополучном пятитысячном Обераммергау можно набрать столько детей из неблагополучных семей, для меня осталось загадкой. По-видимому, сейчас это просто городская школа с некоторой данью историческим традициям... Портрет благообразной дамы в центре - это портрет основательницы приюта, к сказкам отношения не имеет.
Обераммергау, дом Гензеля и Гретель
Кстати, сказка "Гензель и Гретель" мимишная только на первый взгляд. А если вчитаться чуть внимательней, то прямо-таки настоящий триллер. Тезисно сюжет выглядит следующим образом.
Поскольку времена были тяжёлые, отец решает отвести своих детей (Гензеля и Гретель ) в лес , чтобы дети не объедали семью. С первого раза cбагрить детей не удаётся : сообразительный сынишка побросал на дорогу предварительно собранные камешки, по которым позже вместе с сестрой вернулся домой . А во второй раз детям повезло меньше - хлебные крошки, по которым они планировали вернуться, склевали птицы.
Обераммергау, суровые сказки "сумеречного германского гения"
Голодные и холодные дети блуждали по лесу, пока не встретили злую ведьму. Ведьма заманила их в свою избушку и откармливала, собираясь в скором времени съесть .
Но дети оказались хитрее и проворнее ведьмы, и сами затолкали Бабу Ягу в печь. А после убийства хозяйки взяли хранящиеся у Бабы Яги немалые материальные ценности и отправились домой.
Родители радостно встретили детей , вернувшихся домой не с пустыми руками. Поскольку экспроприированные у ведьмы ценности обеспечили семье безбедное существование, то жила потом эта семья долго и счастливо.
Такой вот хеппиэнд у всеми любимого творения "сумрачного германского гения"...
На боковой стене здания школы изображён ангел-хранитель, сопровождающий детей... Оно и понятно, ангел-хранитель при таких вводных лишним не будет.
Оба "сказочных" дома относительный новодел (по меркам Обераммергау, разумеется). Роспись дома Гензеля и Гретель была сделана в 1922 году (дома Красной Шапочки примерно тогда же). Однако, несмотря на то, что эти дома с точки зрения художественных достоинств и исторической значимости явно не самые выдающиеся в Обераммергау, они чрезвычайно популярны . Рядом со "сказочными" домами всегда фланируют группки туристов - щебечут, охают, ахают, фотографируют и умиляются . Сказки любят все !
Вот, казалось бы, не такое уж это дивное диво - разрисовать стены сценками из сказок. Но с другой стороны, появиться и выглядеть органично (а не дешёвыми декорациями) такие дома могли только в месте с соответствующими многовековыми традициями. В Обераммергау такие традиции есть.
*****
Правда, этот сказочный уголок в конце Этталерштрассе - для Обераммергау исключение . Таких легкомысленных , сказочных сюжетов в деревне раз-два и обчёлся. Что, в общем, понятно - традиция рисовать фрески на стенах домов является в некотором роде побочным продуктом разыгрываемого в Обераммергау представления "Страсти Христовы". Поэтому на стенах главным образом изображены величественные, но мрачные и суровые библейские сюжеты...
Ну, а представление "Страсти Христовы" появилось в Обераммергау при (к сожалению) очень хорошо нам теперь понятных обстоятельствах. Жители деревни пытались остановить эпидемию чумы...
В то время, как в Европе уже бушевала чума, Обераммергау относительно долго оставалось островком благополучия. Особенности географического положения деревни позволяли ей довольно хорошо "самоизолироваться" - достаточно было перекрыть несколько дорог в горах и выставить на них охрану. Некоторое время это спасало... Но однажды то ли охранник сбегал навестить невесту в соседнюю деревню (самая распространённая версия), то ли что-то ещё, но оборона была прорвана, и в город пришла чума... За год от чумы погибло треть населения деревни. Полностью вымерло 80 семей, и умерли два деревенских священника, которые проводили отпевания... Все попытки противостоять эпидемии были тщетны...
Тогда жители решились на последний шаг отчаяния. По сути, они в одностороннем порядке решили предложить Богу заключить с ними своеобразный договор. В октябре 1633 года в церкви, перед распятием собрался совет деревни. В совместной молитве о прекращении чумы был дан обет: если Господь избавит Обераммергау от чумы, то один раз в десятилетие на Пасху все жители деревни в театрализованном представлении будут оживлять страницы Священного Писания, описывающие духовные и физические страдания Христа в последние часы его земной жизни. Господь тогда ничего не ответил жителям на их предложение, но тем не менее В 1633 году первый спектакль был сыгран.
Этот историческое событие в жизни Обераммергау запечетлено на стенах находящегося на центральной площади дома Хайнцеллера, названного так по фамилии известного резчика по дереву, мастерская которого и сейчас занимает первый этаж . Дом весьма впечатляющ, но расписан тоже относительно недавно - в 1960 году. Его также называют "Домом с распятием".
На фасаде изображен момент, когда Совет деревни на заседании принимает решение играть "Страсти Христовы".
"Anno Domini 1633" - год, когда жители Обераммергау дали клятву
На боковой стене дома изображено Святое семейство, наблюдающее за тем, как жители Обераммергау дают клятву.
Обераммергау, "Дом с распятием"
И случилось чудо! После первого сыгранного спектакля эпидемия чумы резко пошла на убыль. А в 1634 году смерть от чумы и вовсе прекратилась. C той поры жители Обераммергау, скурпулёзно выполняя условия договора с Господом, уже почти 400 лет почти всей деревней, от мала до велика регулярно, раз в десять лет , играют спектакль "Страсти Христовы" .
Продолжение
https://allisa-lisa.livejournal.com/9749.html - Обераммергау, Спектакль "Страсти Христовы" , Дом Иуды и Дом Пилата.
Баварская деревня Обераммергау хорошо известна и даже, можно сказать, знаменита. Знаменита Обераммергау двумя вещами. Во-первых, здесь на протяжении почти 400-х лет силами местных жителей регулярно разыгрывается спектакль "Страсти Христовы" (появившийся как попытка остановить эпидемию чумы). И во-вторых, в Обераммергау , безусловно, самая большая плотность расписных домов на квадратный метр. Вне всякого сомнения, это самая расписная из всех расписных деревень Баварии, да, пожалуй, и всей Европы.
По Обераммергау, как по своеобразной картинной галерее под открытым небом, можно долго и с удовольствием бродить, рассматривая изображения на стенах домов.
Один из самых известных и самых любимых туристами (всех возрастов) домов Обераммергау - дом Красной шапочки.
Обераммергау, дом Красной шапочки. В некотором роде сказка наяву
На стенах дома самым натуральным образом изображены сцены из всеми любимой сказки "Красная шапочка"
Вот мама просит свою дочку, Красную шапочку, отнести корзинку с гостинцами захворавшей бабушке. Красная шапочка, румяный, белокурый , типично баварский крепыш, берёт корзинку и смело отправляется в путь... Кстати, почти всю корзинку занимают не пирожки (как в первоисточнике) , а большая бутылка .Причём, бутылка не с молоком, а с чем-то , похоже, позабористее. Ошивающийся поблизости серый волк подслушивает разговор Красной шапочки с матерью и, плотоядно облизываясь, увязывается за малышкой с недобрыми намерениями.
А на этой стене волк уже съёл с бабушку и вот-вот съест внучку! Но, с другой стороны, спасение в лице благородного охотника уже близко - прямо за углом!
А вот и счастливый конец! Бабушка и внучка спасены.
Напротив дома Красной шапочки расположен дом Гензеля и Гретель, на стенах которого, соответственно, изображены сцены из одноимённой сказки. Сейчас в этом доме находится школа для детей из неполных семей. Хотя, как в благополучном пятитысячном Обераммергау можно набрать столько детей из неблагополучных семей, для меня осталось загадкой. По-видимому, сейчас это просто городская школа с некоторой данью историческим традициям... Портрет благообразной дамы в центре - это портрет основательницы приюта, к сказкам отношения не имеет.
Обераммергау, дом Гензеля и Гретель
Кстати, сказка "Гензель и Гретель" мимишная только на первый взгляд. А если вчитаться чуть внимательней, то прямо-таки настоящий триллер. Тезисно сюжет выглядит следующим образом.
Поскольку времена были тяжёлые, отец решает отвести своих детей (Гензеля и Гретель ) в лес , чтобы дети не объедали семью. С первого раза cбагрить детей не удаётся : сообразительный сынишка побросал на дорогу предварительно собранные камешки, по которым позже вместе с сестрой вернулся домой . А во второй раз детям повезло меньше - хлебные крошки, по которым они планировали вернуться, склевали птицы.
Обераммергау, суровые сказки "сумеречного германского гения"
Голодные и холодные дети блуждали по лесу, пока не встретили злую ведьму. Ведьма заманила их в свою избушку и откармливала, собираясь в скором времени съесть .
Но дети оказались хитрее и проворнее ведьмы, и сами затолкали Бабу Ягу в печь. А после убийства хозяйки взяли хранящиеся у Бабы Яги немалые материальные ценности и отправились домой.
Родители радостно встретили детей , вернувшихся домой не с пустыми руками. Поскольку экспроприированные у ведьмы ценности обеспечили семье безбедное существование, то жила потом эта семья долго и счастливо.
Такой вот хеппиэнд у всеми любимого творения "сумрачного германского гения"...
На боковой стене здания школы изображён ангел-хранитель, сопровождающий детей... Оно и понятно, ангел-хранитель при таких вводных лишним не будет.
Оба "сказочных" дома относительный новодел (по меркам Обераммергау, разумеется). Роспись дома Гензеля и Гретель была сделана в 1922 году (дома Красной Шапочки примерно тогда же). Однако, несмотря на то, что эти дома с точки зрения художественных достоинств и исторической значимости явно не самые выдающиеся в Обераммергау, они чрезвычайно популярны . Рядом со "сказочными" домами всегда фланируют группки туристов - щебечут, охают, ахают, фотографируют и умиляются . Сказки любят все !
Вот, казалось бы, не такое уж это дивное диво - разрисовать стены сценками из сказок. Но с другой стороны, появиться и выглядеть органично (а не дешёвыми декорациями) такие дома могли только в месте с соответствующими многовековыми традициями. В Обераммергау такие традиции есть.
*****
Правда, этот сказочный уголок в конце Этталерштрассе - для Обераммергау исключение . Таких легкомысленных , сказочных сюжетов в деревне раз-два и обчёлся. Что, в общем, понятно - традиция рисовать фрески на стенах домов является в некотором роде побочным продуктом разыгрываемого в Обераммергау представления "Страсти Христовы". Поэтому на стенах главным образом изображены величественные, но мрачные и суровые библейские сюжеты...
Ну, а представление "Страсти Христовы" появилось в Обераммергау при (к сожалению) очень хорошо нам теперь понятных обстоятельствах. Жители деревни пытались остановить эпидемию чумы...
В то время, как в Европе уже бушевала чума, Обераммергау относительно долго оставалось островком благополучия. Особенности географического положения деревни позволяли ей довольно хорошо "самоизолироваться" - достаточно было перекрыть несколько дорог в горах и выставить на них охрану. Некоторое время это спасало... Но однажды то ли охранник сбегал навестить невесту в соседнюю деревню (самая распространённая версия), то ли что-то ещё, но оборона была прорвана, и в город пришла чума... За год от чумы погибло треть населения деревни. Полностью вымерло 80 семей, и умерли два деревенских священника, которые проводили отпевания... Все попытки противостоять эпидемии были тщетны...
Тогда жители решились на последний шаг отчаяния. По сути, они в одностороннем порядке решили предложить Богу заключить с ними своеобразный договор. В октябре 1633 года в церкви, перед распятием собрался совет деревни. В совместной молитве о прекращении чумы был дан обет: если Господь избавит Обераммергау от чумы, то один раз в десятилетие на Пасху все жители деревни в театрализованном представлении будут оживлять страницы Священного Писания, описывающие духовные и физические страдания Христа в последние часы его земной жизни. Господь тогда ничего не ответил жителям на их предложение, но тем не менее В 1633 году первый спектакль был сыгран.
Этот историческое событие в жизни Обераммергау запечетлено на стенах находящегося на центральной площади дома Хайнцеллера, названного так по фамилии известного резчика по дереву, мастерская которого и сейчас занимает первый этаж . Дом весьма впечатляющ, но расписан тоже относительно недавно - в 1960 году. Его также называют "Домом с распятием".
На фасаде изображен момент, когда Совет деревни на заседании принимает решение играть "Страсти Христовы".
"Anno Domini 1633" - год, когда жители Обераммергау дали клятву
На боковой стене дома изображено Святое семейство, наблюдающее за тем, как жители Обераммергау дают клятву.
Обераммергау, "Дом с распятием"
И случилось чудо! После первого сыгранного спектакля эпидемия чумы резко пошла на убыль. А в 1634 году смерть от чумы и вовсе прекратилась. C той поры жители Обераммергау, скурпулёзно выполняя условия договора с Господом, уже почти 400 лет почти всей деревней, от мала до велика регулярно, раз в десять лет , играют спектакль "Страсти Христовы" .
Продолжение
https://allisa-lisa.livejournal.com/9749.html - Обераммергау, Спектакль "Страсти Христовы" , Дом Иуды и Дом Пилата.