К сожаленью, день рожденья только раз в году...
Свой 10-й день рождения, первый за время жизни в Сербии, Дарья ждала с невиданным прежде нетерпением. Она отсчитывала дни до заветной даты и не могла сосредоточиться ни на чем другом. А уж в ночь перед "Днем Х" она и вовсе просыпалась каждый час и сверялась с будильником: авось уже пора вставать и открывать подарки. Наконец, в 7 утра долгожданный набор резинок, прибывший посылкой из Америки, был торжественно раскрыт, а розовый куст, полный бутонов, не менее торжественно вручен.
В качестве гостинцев в школу мы купили по одной маленькой пачке сока, по "Барни" и по палочке шоколада "Киндер". В качестве угощения для учительницы мы выбрали шоколадку. Оказалось, этого даже много. Обычно детки приносят по 2 конфетки - "бомбоне". Так что все остались сыты и довольны:)
После школы мы с Дарьей сходили в парикмахерскую и заплели ей парадную косичку. А то укладки с кудряшками у нас не очень получаются, а банальный хвост уже надоел пуще пареной репы.
Сам праздник мы заказали в "Laser Tag": тут и весело, и активно, и не очень долго.
Мы переживали лишь о том, что сербские родители, приведя детишек, останутся на посиделки, а для общения на вольную тему наш словарный запас еще совсем не достаточен. Но все, к счастью, обошлось: взрослые выгружали по пачке детворы и, спрашивая, во сколько их забирать, отправлялись по своим делам. Увозили детей тоже партиями и под счет:)
За 2 часа празднования детишки успели сыграть несколько партий в "лазер-таг", освоить настольный футбол, хоккей и Сони ПС3 и даже потанцевать. Шумели знатно, но залы для игр не зря расположены внизу. Наверх, где сидели мы, детвора пробиралась лишь для того, чтобы выдохнуть, перекусить (несколько килограммов соленых булочек с сыром и колбасой входили в стоимость программы) и выпить рюмку сока, который тоже можно было купить на месте.
Последние 20 минут мероприятия были посвящены поздравлениям именинницы на 4 языках: русском, сербском, английском и венгерском, задуванию свечей и поеданию торта.
А уж что-что, а торт у нас был знатный!
Спасибо за него огромное моей умничке-бухгалтеру Миряне. Не девочка, а мастерица на все руки, скромница и красавица:)
Когда пришло время собираться домой, я попросила детишек о фото на память. Меня дико удивило, как быстро и слаженно они "упаковались" по местам, не споря и не расталкивая друг друга. Эх, прямо не чета Дарьиным украинским друзьям.
Такой долгожданный день пролетел для Даши очень быстро, зато весело и счастливо. Приползя домой, она разобрала подарки и, довольная как слон, отправилась отсыпаться. Для нее начался новый год, надеюсь, полный счастья, удачи и ярких событий.
Что же дарят в Сербии детям на день рождения? Средняя стоимость подарка составляет, очевидно, около 1000-1500 динаров. Дарят книги, одежду (носки, шапки с перчатками, пижамы, свитера), канцтовары (линейки, блокноты, фломастеры, карандаши) и иногда открытки.
Самым неожиданным подарком оказался глобус от Срны, а самым душевным - мягкий мишка от Кати.
А самым дорогим (в прямом смысле этого слова:) подарком к Дашиному дню рождения для нас всех оказалась вот эта лялька.
В качестве гостинцев в школу мы купили по одной маленькой пачке сока, по "Барни" и по палочке шоколада "Киндер". В качестве угощения для учительницы мы выбрали шоколадку. Оказалось, этого даже много. Обычно детки приносят по 2 конфетки - "бомбоне". Так что все остались сыты и довольны:)
После школы мы с Дарьей сходили в парикмахерскую и заплели ей парадную косичку. А то укладки с кудряшками у нас не очень получаются, а банальный хвост уже надоел пуще пареной репы.
Сам праздник мы заказали в "Laser Tag": тут и весело, и активно, и не очень долго.
Мы переживали лишь о том, что сербские родители, приведя детишек, останутся на посиделки, а для общения на вольную тему наш словарный запас еще совсем не достаточен. Но все, к счастью, обошлось: взрослые выгружали по пачке детворы и, спрашивая, во сколько их забирать, отправлялись по своим делам. Увозили детей тоже партиями и под счет:)
За 2 часа празднования детишки успели сыграть несколько партий в "лазер-таг", освоить настольный футбол, хоккей и Сони ПС3 и даже потанцевать. Шумели знатно, но залы для игр не зря расположены внизу. Наверх, где сидели мы, детвора пробиралась лишь для того, чтобы выдохнуть, перекусить (несколько килограммов соленых булочек с сыром и колбасой входили в стоимость программы) и выпить рюмку сока, который тоже можно было купить на месте.
Последние 20 минут мероприятия были посвящены поздравлениям именинницы на 4 языках: русском, сербском, английском и венгерском, задуванию свечей и поеданию торта.
А уж что-что, а торт у нас был знатный!
Спасибо за него огромное моей умничке-бухгалтеру Миряне. Не девочка, а мастерица на все руки, скромница и красавица:)
Когда пришло время собираться домой, я попросила детишек о фото на память. Меня дико удивило, как быстро и слаженно они "упаковались" по местам, не споря и не расталкивая друг друга. Эх, прямо не чета Дарьиным украинским друзьям.
Такой долгожданный день пролетел для Даши очень быстро, зато весело и счастливо. Приползя домой, она разобрала подарки и, довольная как слон, отправилась отсыпаться. Для нее начался новый год, надеюсь, полный счастья, удачи и ярких событий.
Что же дарят в Сербии детям на день рождения? Средняя стоимость подарка составляет, очевидно, около 1000-1500 динаров. Дарят книги, одежду (носки, шапки с перчатками, пижамы, свитера), канцтовары (линейки, блокноты, фломастеры, карандаши) и иногда открытки.
Самым неожиданным подарком оказался глобус от Срны, а самым душевным - мягкий мишка от Кати.
А самым дорогим (в прямом смысле этого слова:) подарком к Дашиному дню рождения для нас всех оказалась вот эта лялька.