Трудные языки
Проповедники-экспозиторы все сильнее и сильнее ощущают необходимость в знании древних библейских языков. В настоящее время доступны эффективные и, в то же время, понятные материалы (а главное, бесплатные!). Что же мешает взяться за языки, чтобы достичь хотя бы базового уровня - читать и понимать библейский текст на оригинальном языке? Причины могут быть разными. Одна из которых - негативный опыт. Мол, брался уже три раза и не осилил…
Ниже приводится график постижения языка, который я почерпнул в книге Ломб Като "Как я изучаю языки". Красная кривая - языки простые (английский, испанский), Черная - языки сложные, к которым я отнес бы и русский, и греческий, и еврейский. Обратите внимание, что в случае с последними важно не остановиться на начальном, самом трудном этапе. Дальше пойдет легче и быстрее!
