Dec 02, 2014 00:28
Сегодня у нас в гостях была старшая дочь. Младшая по такому поводу вся из себя - тут тебе и танцы и песни для гостьи. Слова одной ее песни привели нас в бурный восторг:
- Я играю у дорожки,
у прохожих на виду...
Тут же вспомнили, как Макаревич описывал историю с непониманием слов в песне "Шумел камыш, деревья гнулись". Мальчик спрашивал, что там, в песне случилось с мышью дальше? Ему слышалось - шумелка мышь!
Тесть рассказывал, как в детстве старшие пели революционную песню:
- Бейте банду, дикую
Саблями и пикою.
А он потом все допытывался, что такое бандудика и как ей воюют. Ведь сабля и пика были понятны, а вот странное оружие бандудика - загадка.
Апофеозом стал рассказ жены - девчонки на работе пели песню автора Снежиной из сериала "Менты":
- Позови меня с собой,
Даже если ты не хочешь!