No I didn't go to report for duty today. LOL

Anyway, I decided to share these here. 'Cause it's less complicated than sharing them in a comm.


( Read more... )

the itchiness to sub came again, so i asked Kiyomi (aishitsuzukeru ) to help me translate Jun's au Box CM.

yes, i'm too lazy to learn Japanese!
( Read more... )

i had nothing to do, and my hunny sakurai_storm  did a translation for me (yes, i'm so pathetic that i cant even translate this by myself. well, i didnt try at all. lol!)

Download - MediaFire (3.96 MB)


( Read more... )

yes..i'm itching (or u can say desperate instead) to sub something, so i subbed a couple of AU CMs. i wonder whether there'll be anyone interested in downloading these two.. haha XDDD

Translated by sakurai_storm . i cant even translate a CM T__T


( Read more... )

ah! finally!

i requested the translation from capncosmo, but this one took a longgggggggg time to sub coz i have so many things to do in between..travelling, exams, etc..n my HD crashed so i had to redo it.. gomen, capncosmo... m(_ _)m

so here it is..episode 6 of VS Arashi with Nankai Candies as the guests!


( Read more... )

it's 4.41 am now.

what am i doing rite now when i'm supposed to sleep?
finishing the sub for HnA #1.
why am i doing it now instead of other time?
coz i have no time during the day.
too busy with the preparation for my sister's wedding..
n i've been delaying to finish the sub for weeks coz i had my final exams..

subbing HnA is hard~~ there's so many facts ( Read more... )