Ложки не существует
Полагаю, среди моих читателей найдутся люди, которым в юные, молодые и зрелые годы не была чужда практическая магия занимательная химия. Ах этот искрящийся магний, напоминающий о викторианских фотографах, эти терминаторные шарики ртути на осколках градусника, эта притягательная китайская гомеопатическая смесь из селитры, древесного угля и серы!
В таблице Менделеева полно самых занятных веществ, с которыми связаны вполне реальные, пусть порой и приукрашенные, истории из жизни. Так, например, под номером 31 находится галлий - легкий серебристый металл, напоминающий по свойствам алюминий. Самое интересное, что галлий плавится при температуре около 30°C - то есть, прямо в руке. Тем более интересно приобрести изготовленные из галлия чайные ложечки (точь-в-точь как алюминиевые), предложить их гостям и наблюдать, как они тают в чашечке с чаем
Именно благодаря этой истории, хотя, думаю, и не без намеков в сторону мистера Андерсона в исполнении К. Ривза, получила свое название изрядно интересная книжка американского популяризатора науки Сэма Кина
Кстати, в прошлом году я уже цитировал в этом журнале презанятнейший отрывок из нее.
Эта книга представляет собой сборник интересных сюжетов, связанных, в основном, с неорганической химией и химией металлов. Я закончил перевод этой книги в минувший вторник, а начинал его еще прошлым летом; общение с заказчиком вышло столь многосерийным и мелодраматичным, что я бросил работу над этой книгой где-то в октябре, после чего время от времени искал обходные пути, которые позволили бы всё-таки завершить этот гештальт с несравненным издательством "Эксмо". И вот, это случилось. Скорее всего, книга выйдет до конца года, а я пока немного ее отрекламирую охарактеризую.
На мой взгляд, это просто замечательная книга для игроков "Что? Где? Когда?" и прочих эрудитов, с удовольствием употребляющих естественные науки под соусом исторического контекста. Автор подобрал занимательные сюжеты о самых разных элементах, в том числе, даже о тех, которые обычно упоминаются мелким петитом: лантаноидах, ксеноне, астате, палладии, стронции и т.п. Рассказы об элементах органично сочетаются с описанием человеческих судеб (так, именно из этой книги я впервые узнал о таких людях, как Дональд Глазер, Гилберт Льюис, Герхард Домагк, Чарльз Таунс, Уильям Шокли, Юхан Гадолин, Дэвид Хан (запомните это имя!), Фред Хойл и Адамс Два Ствола). Автор не отказал себе в удовольствии поиздеваться над Менделеевым - с нескрываемым баттхёртом мистер Кин описывает Менделеева как учительского сынка-выскочку, который смущал своей бородой изысканных господ Аррениуса и Буабодрана, которому просто повезло, а так все нормальные люди знают, что периодическую систему практически полностью предсказал цивилизованный европеец Юлиус Лотар Мейер. Вообще, надо бы отрывать руки за некоторые формулировки болезному редактору английской версии книги - мистер Кин с серьезной миной заявил, что столкновение обломков кометы Шумейкеров-Леви было первым событием МЕЖГАЛАКТИЧЕСКОГО (!!!!) масштаба, которое наблюдали земляне, а также всерьез утверждал (готовы????), что вплоть до 1986 года максимальная температура, при которой достигалась сверхпроводимость, составляла ВСЕГО 400° F (+204° C). Нашлись и некоторые менее серьезные ляпы - например, автор услал Лоуренса Аравийского воевать в Сахару, а также ввернул, что в человеческом желудке плещется концентрированная соляная кислота. В общем, я в меру своего образования постарался выполоть подобную развесистую клюкву, может быть, еще научный редактор что-нибудь повылавливает.
В целом же, у книги гораздо больше достоинств, чем недостатков. В ней замечательно выписаны акты соперничества великих ученых (Менделеев и Аррениус, Ган и Мейтнер, Шокли и Бардин, Резерфорд и Кельвин, т.д.), огромное внимание уделяется проблемам, связанным с радиоактивностью, шикарно излагаются даже некоторые космологические проблемы - в частности, предельно интересно и внятно рассказано о конденсате Эйнштейна-Бозе. Отдельного внимания заслуживают истинно голливудские сюжеты о Ферми, Сциларде, Сиборге и Гиорсо, восхитительный рассказ об Острове Стабильности, история об атомном резонансе в ядрах гелия и даже милые фицджеральдовские драмулечки капиталистического успеха - о ручке "Паркер" и об алюминиевой компании "Alcoa".
В общем, следите за рекламой и скачивайте в FB2 покупайте - благо иллюстраций в книжке немного, они черно-белые, да и обложка в оригинале мягкая. Кто может и желает - пишите вопросы, чтобы я их с удовольствием брал.
В таблице Менделеева полно самых занятных веществ, с которыми связаны вполне реальные, пусть порой и приукрашенные, истории из жизни. Так, например, под номером 31 находится галлий - легкий серебристый металл, напоминающий по свойствам алюминий. Самое интересное, что галлий плавится при температуре около 30°C - то есть, прямо в руке. Тем более интересно приобрести изготовленные из галлия чайные ложечки (точь-в-точь как алюминиевые), предложить их гостям и наблюдать, как они тают в чашечке с чаем
Именно благодаря этой истории, хотя, думаю, и не без намеков в сторону мистера Андерсона в исполнении К. Ривза, получила свое название изрядно интересная книжка американского популяризатора науки Сэма Кина
Кстати, в прошлом году я уже цитировал в этом журнале презанятнейший отрывок из нее.
Эта книга представляет собой сборник интересных сюжетов, связанных, в основном, с неорганической химией и химией металлов. Я закончил перевод этой книги в минувший вторник, а начинал его еще прошлым летом; общение с заказчиком вышло столь многосерийным и мелодраматичным, что я бросил работу над этой книгой где-то в октябре, после чего время от времени искал обходные пути, которые позволили бы всё-таки завершить этот гештальт с несравненным издательством "Эксмо". И вот, это случилось. Скорее всего, книга выйдет до конца года, а я пока немного ее отрекламирую охарактеризую.
На мой взгляд, это просто замечательная книга для игроков "Что? Где? Когда?" и прочих эрудитов, с удовольствием употребляющих естественные науки под соусом исторического контекста. Автор подобрал занимательные сюжеты о самых разных элементах, в том числе, даже о тех, которые обычно упоминаются мелким петитом: лантаноидах, ксеноне, астате, палладии, стронции и т.п. Рассказы об элементах органично сочетаются с описанием человеческих судеб (так, именно из этой книги я впервые узнал о таких людях, как Дональд Глазер, Гилберт Льюис, Герхард Домагк, Чарльз Таунс, Уильям Шокли, Юхан Гадолин, Дэвид Хан (запомните это имя!), Фред Хойл и Адамс Два Ствола). Автор не отказал себе в удовольствии поиздеваться над Менделеевым - с нескрываемым баттхёртом мистер Кин описывает Менделеева как учительского сынка-выскочку, который смущал своей бородой изысканных господ Аррениуса и Буабодрана, которому просто повезло, а так все нормальные люди знают, что периодическую систему практически полностью предсказал цивилизованный европеец Юлиус Лотар Мейер. Вообще, надо бы отрывать руки за некоторые формулировки болезному редактору английской версии книги - мистер Кин с серьезной миной заявил, что столкновение обломков кометы Шумейкеров-Леви было первым событием МЕЖГАЛАКТИЧЕСКОГО (!!!!) масштаба, которое наблюдали земляне, а также всерьез утверждал (готовы????), что вплоть до 1986 года максимальная температура, при которой достигалась сверхпроводимость, составляла ВСЕГО 400° F (+204° C). Нашлись и некоторые менее серьезные ляпы - например, автор услал Лоуренса Аравийского воевать в Сахару, а также ввернул, что в человеческом желудке плещется концентрированная соляная кислота. В общем, я в меру своего образования постарался выполоть подобную развесистую клюкву, может быть, еще научный редактор что-нибудь повылавливает.
В целом же, у книги гораздо больше достоинств, чем недостатков. В ней замечательно выписаны акты соперничества великих ученых (Менделеев и Аррениус, Ган и Мейтнер, Шокли и Бардин, Резерфорд и Кельвин, т.д.), огромное внимание уделяется проблемам, связанным с радиоактивностью, шикарно излагаются даже некоторые космологические проблемы - в частности, предельно интересно и внятно рассказано о конденсате Эйнштейна-Бозе. Отдельного внимания заслуживают истинно голливудские сюжеты о Ферми, Сциларде, Сиборге и Гиорсо, восхитительный рассказ об Острове Стабильности, история об атомном резонансе в ядрах гелия и даже милые фицджеральдовские драмулечки капиталистического успеха - о ручке "Паркер" и об алюминиевой компании "Alcoa".
В общем, следите за рекламой и скачивайте в FB2 покупайте - благо иллюстраций в книжке немного, они черно-белые, да и обложка в оригинале мягкая. Кто может и желает - пишите вопросы, чтобы я их с удовольствием брал.