Вы не поверите, но "English Channel" и "La Manche" - это одно и то же место. Так же как Пекин и Beijing, как Финляндия и Suomi.
Правильные примеры от камрада
rigello: Faulkland Islands, они же Islas Malvinas.
Произношение топонима определяется нормами языка. Точка. Есть Южная Осетия и есть სამაჩაბლო. Никакого Самачабло не существует. Хватит лезть
(
Read more... )