Разные посылы

Nov 23, 2013 08:25

По-русски говорят просто и ясно: «Иди в жопу». Немец обязательно скажет: «Мне очень жаль, что я вынужден послать вас в жопу».
И это меня просто бесит. Потому что если очень жаль - не посылай. А посылаешь - не юли, посылай просто и ясно.

эмигрантщина, язык

Previous post Next post
Up