Обожаю Лунина и Чайковского, а тут оба сразу! А картинки - как из какого-нибудь музея художеств! :)

В.В.Лунин, П.И.Чайковский. "Детский альбом"; (илл. В.Павловой)

Оригинал взят у shaltay0boltay в В.В.Лунин, П.И.Чайковский. "Детский альбом" (илл.В.Павловой)
Ох, и гонялась я за букинистическим "Детским альбомом" с иллюстрациями Веры Павловой
( Read more... )

По просьбе моего нового жж-друга dusyok выкладываю ещё одну весёлую песенку на нем. с переводом на русс.. Песенка эта никогда не потеряет актуальности, поскольку поётся в ней о том, что людей хлебом не корми, дай посплетничать и посквернословить ;)

P.S.: Вообще люблю группу "Die Ärzte" ("Врачи") и Фабиана Урлауба, у них не бывает плохих песен ;)

( Read more... )

Весёлая песенка на нем. языке группы Geier Sturzflug (Пикет Cтервятника) - называется Lust am Leben (Жажда Жизни - жж, короче ;)) ), кот. я люблю напевать, когда много проблем, чтобы поднять настроение :) Может и вам пригодится ;)

Под немецким текстом - русский перевод в моём исполнении (за некоторую неточность чур сильно не бить, доброжелательные ( Read more... )

Очень нравится мне эта песенка, замечательный текст Юлия Кима! Хочется повторять снова и снова, и главное, он никогда не потеряет свей актуальности. :)

В исполнении Mr. Freeman особенно прикольно получилось ;)

Click to view

Сегодня с утра напеваю этот мотив:

(...не пугайтесь, это не Hеavy Metal, а очень даже лирическая мелодия ;)), правда с грустным текстом, но всё равно романтичная ;) )

Вокал не самый лучший, имхо, или просто я после Тари не воспринимаю больше никого в сочетании с Nightwish, не знаю, но судите сами. :)

Click to view

Click to view

No time, no place to talk about the weather
the promise of love is hard to ignore
who said the chance wasn't getting any better
the labor of love is ours to endure
the highest branch on the apple tree
it was my favorite place to be
I could hear them breaking free
but they could not see me

I will run for shelter
endless summer lift the curse
it ( Read more... )

Nightwish ОЧЕНЬ много потерял с уходом Тари! Терпеть не могу эту их новую Анетту с её писклявым голоском. Вот Таря - другое дело, она могла бы в опере петь. :)

Click to view

Close your eyes
Feel the ocean where passion lies
Silently the senses
Abandon all defences

The place between sleep and awake
End of innocence
Unending masquerade
That`s where I`ll wait for ( Read more... )

Мне нравится Хэллоуин ;) Жаль, что в Германии он мало популярен, хотя популярность эта растёт из года в год. Никакого религиозного смысла я в него не вкладываю, мне просто нравится возможность нарядиться в прикольный костюм и подурачиться ;) Я не имею ввиду попрошайничание конфет - эта забава американский детишек. Самое замечательное это то, ( Read more... )