Я вырезала кусок видео  в VirtualDub и пережала его DivXом 6.8.3.9 (кажется, такой...). Затем мне надо уже отдельные куски соединять всяко-разно в  Adobe Primier. Но когда я импортирую вырезанный кусок в программу, появляется окошечко Import video  с горизонтальной такой полосочкой  пустой  и как бы по ощущениям там должно отображаться, сколько ещё ( Read more... )

Подскажите пжл где удобнее сделать такую вещь:
есть двд со спичем одного американца,необходимо
1) положить субтитры;
2) озвучить этого персонажа
Нужно сделать и то и другое
Не хочу конвертировать видео дабы не терять в качестве, нужна какая-то прога которая лопала бы vob файлы и позволяла добавлять субтитры/звук