что значит "брутальный мужчина" в русском и английском
смысл заимствованных слов всегда съезжает куда-то в сторону. но с брутальным мужчиной женская фантазия расцвела пышным цветом - я бы сказал, в этот термин женщины вложили всё,
о чем давно мечтали, но не могли озвучит одним словом).
ок, давайте посмотрим в другой толковый словарь:
ок, ещё давайте зайдем туда, где слэнговые выражения толкуюся:
* Почему женщины в 48 раз любвеобильнее мужчин
- Муж и жена прожили вместе 30 лет. В день 30-летия совместной жизни жена испекла булку - она пекла ее каждое утро, это было традицией... * Притча о ненужности додумываний в отношениях М и Ж
* Мне всегда было непонятно, почему худшие из мужчин вызывают
интерес у лучших женщин. (с) Агата Кристи - мой ответ