пока: while - until - till. разница
переведите. Жизнь может не быть той вечеринкой, на которую мы надеялись.
Но пока мы здесь, мы должны танцевать. (с)
while - вводит одновременное. ... пока Маша в Украине. - while Masha is in Ukraine.
until - вводит предстоящее. ... пока Маша не приедет в Украину. - until Masha comes to Ukraine.
till and until - одно и тоже. until легче выговорить, и поэтому он чаще.
наглядные схемы - на моем автономном сайте
http://10-steps-to-learn.info/raznitsa-mezhdu-while-and-until
чтобы сделать правильно перевод, рекомендую пост
* он не может платить - он может не платить
- он может и не заплатить-обмануть. как передать разницу
* про could * три волшебных слова, открывающие почти все английские двери
* обратная сторона медали у глаголов must - have to
* while - during. разница