в матлабе первый индекс - это номер строки, а второй - номер столбца. причем номера строк возрастают сверху вниз. а в декартовых координатах первым идёт x, потом y, причём y возрастает снизу вверх. путаница. одно радует: по иксу всё слева направо. а интересно, в Израиле и арабских странах ось x куда направлена?