La Mabetex
Mr. Behgjet Pacolli - Owner of the "Mabetex Group"
Газета "Коммерсантъ", №197 (1841), 27.10.1999
Номер 197 от 27-10-99
Полоса 010
"La Mabetex e stato l`inizio. Ora indaghiamo altrove"
Dopo tre mesi d`inchiesta, parla il procuratore capo di Ginevra Bertossa
"Mabetex - только начало. Теперь мы будем вести следствие и в других направлениях"
После трех месяцев следствия рассказывает глава женевской прокуратуры Бертосса
Dal nostro inviato PIETRO DEL RE
От нашего корреспондента Пьетро Дель Ре
"В скандалах, родившихся в тени Кремля, роль компании Mabetex сегодня представляется не самой главной",- говорит глава прокуратуры Бернар Бертосса, принявший нас в своем кабинете, расположенном в мансардном помещении женевского Дворца правосудия. Бертосса - боец на передовой. Именно он обнаружил, что Mabetex переводила деньги на счета высокопоставленных российских чиновников, среди которых и глава управления делами администрации президента России Павел Бородин. С тех пор возглавляемая им прокуратура при участии таких опытных экспертов по финансовым преступлениям, как Даниэль Дево и Лоран Каспер-Ансерме, стала швейцарским аванпостом следствия по делу о махинациях, в которых замешаны многие лица, близкие к президенту Ельцину. Расследования женевской прокуратуры касаются коррупции, мошенничества и отмывания денег в крупных масштабах. И вот к чему привели эти расследования через три месяца после начала работы.
- Все началось с обыска в офисах Mabetex в Лугано. Говорят, что после изучения изъятых документов расследования стали разрастаться, словно пятна нефти на воде...
- Одно из расследований было открыто на основании подозрения компании Mabetex в том, что она осуществила банковские переводы на некоторые счета в Женеве.
Однако останавливаться на этом мы не могли. Мы продолжили расследования, и теперь Mabetex оказалась лишь одной из многих компаний, в отношении которых ведется расследование. Мы поняли, что эти счета пополнялись не только компанией Mabetex, но и другими, названия которых мы сейчас устанавливаем. И это компании, сыгравшие гораздо более значительную роль, чем фирма господина Паколли. Но этого мало: можно с уверенностью сказать, что суммы, переведенные на счета коррумпированных российских чиновников, значительно больше, чем казалось сначала.
- Недавно вы заявили, что некоторым лицам из окружения Ельцина есть о чем призадуматься. Кого вы имели в виду?
- Я могу только сказать, что для нас дело Mabetex превратилось в "дело Бородина". Следствие еще не закончено, и поэтому я не могу назвать других имен. Но когда осуществляются денежные переводы на счета лиц, близких к власти, и когда эти переводы не имеют экономического обоснования, тогда рождается подозрение, что имела место коррупция.
- Как связано "дело Бородина" с делом об отмывании денег через Bank of New York?
- Я не могу утверждать, что они связаны, но должен думать в этом направлении. Я очень удивился бы, если бы это было не так.
- Почему?
- В течение десятилетий Россия была мощной экономической силой, которой управлял авторитарный режим. Уже в тот период существовали криминальные структуры, с которыми мирился правящий класс. Начиная с 1989 года мы наблюдали разложение официальной власти и становление класса авантюристов, среди которых были и люди, ранее считавшиеся главарями преступных формирований. В России понятие экономической свободы тесно связано с богатствами, которые еще 10 лет назад были государственными. Теоретически это и сейчас так. И как воспользоваться этими богатствами, не прибегая к помощи тех, кто сегодня у власти? Безусловно, существует тесная связь между явлением коррупции и разграблением богатств России. И это огромные деньги, которые экспортировались в Швейцарию, где скапливались на счетах. Невозможно, чтобы это происходило без участия тех, кто помогает фирме получить разрешение на вывоз денег или на приватизацию фабрики, шахты, нефтяной скважины. Так что было бы просто поразительно, если бы не нашлось связи между двумя расследованиями.
- Но все-таки суммы переводов Mabetex несопоставимы с колоссальными объемами денег, отмытых через Bank of New York...
- Да, но это так лишь потому, что никто не знает истинных цифр этих операций.
- Вы поддерживаете контакты с российскими следователями?
- К сожалению, я вынужден признать, что мы не можем относиться к правоохранительным органам России с полным доверием. Например, из-за того, что знаем: там достаточно только проявить излишнюю активность, чтобы исчезнуть навсегда. Мы прекрасно знаем, что российская прокуратура не защищена от внутриполитических конфликтов в стране. И что для многих следователей их должность не гарантирована. Однако для того, чтобы доказать, что деньги, лежащие на швейцарских счетах, являются следствием преступлений, совершенных в России, российские следователи должны сотрудничать с нами. Они должны предоставить нам хотя бы доказательства совершения преступлений. Иначе далеко мы не уйдем. Осудить без доказательств нельзя.
- Вы смотрите с пессимизмом на исход вашей работы?
- Это зависит от следствия. Я не думаю, что у всех расследований будет один итог. Бывают случаи, когда время работает на нас: так, возможны политические изменения, которые помогут поиску истины. Вполне вероятно, что завтра в России образуется новый политический класс, который будет заслуживать большего доверия. Сейчас, когда есть капиталы, которые нужно блокировать, важно действовать быстро. Чтобы помешать преступникам воспользоваться плодами преступлений.
Перевел ФЕДОР Ъ-КОТРЕЛЕВ
источник
Я НЕ ХОЧУ ОСУЖДАТЬ ЛЮДЕЙ, ВЫПОЛНЯВШИХ ПРЕСТУПНЫЕ УКАЗАНИЯ ЕЛЬЦИНА ПРОТИВ МЕНЯ
http://zlobnig.livejournal.com/292537.html
Отрывки из книги Ю.И. Скуратова "ВАРИАНТ ДРАКОНА"
http://zlobnig.livejournal.com/292839.html
Дело Mabetex
http://zlobnig.livejournal.com/294020.html
Татьяна Дьяченко на допросы не отвечает
http://zlobnig.livejournal.com/338917.html
Засекреченный трон - План Возвращение
http://zlobnig.livejournal.com/326074.html
Екатерина Шкребнева: Что толку, что я теща Путина?
http://zlobnig.livejournal.com/326593.html
Путин в разведке: "завклубом" или "суперагент"?
http://zlobnig.livejournal.com/327675.html
Люди Путина - ч. 1
http://zlobnig.livejournal.com/328308.html
Люди Путина - ч. 2
http://zlobnig.livejournal.com/328954.html
Глеб Павловский архитектор Путина
http://zlobnig.livejournal.com/323798.html
Глеб Павловский архитектор Путина - ч.1
http://zlobnig.livejournal.com/323798.html
Архитектор Путина - ч. 2
http://zlobnig.livejournal.com/331107.html
"Секретные друзья" Путина
http://zlobnig.livejournal.com/334306.html
Она не может жить без сыра
http://zlobnig.livejournal.com/334795.html
...как Путин провалился, будучи новобранцем КГБ
http://zlobnig.livejournal.com/335129.html
Венценосное де-жа-вю
http://zlobnig.livejournal.com/336855.html
8 фактов из биографии Людмилы Путиной в изложении немецких газет
http://zlobnig.livejournal.com/337950.html
Дед Путина кормил жену Ленина, мать Хрущёва и лично т. Сталина
http://zlobnig.livejournal.com/339482.html
Жизнь первой леди
http://zlobnig.livejournal.com/340128.html