(Untitled)

[zlaya_zadnica]

Еще раз прошу прощения за неотвеченные комменты и невыполненные обещания - чесслово, горит мой пердак синим пламенем, вчера с работы ушла в полночь, например
Тем не менее, не могу не поделиться очередным перлом нашей корректуры:
ЛОВУШКА ДЛЯ КРОТОВ ТЕЛЕСКОПИЧЕСКОГО ТИПА
я только вспомню этих кротов -сразу ржу.

Comments

[kukueva]

как-то звонила по газете объявлений - требуется, дескать, корректор
мне говорят: ну у нас оптовая фирма, корректор сидит на респшене, принимает заказы, оформляет накладыне..
Я, охренев: тут какая-то ошибка, корректор правит тексты..
- А У НАС КОРРЕКТОР ЕЩЕ ЗАНИМАЕТСЯ ОРГАНИЗАЦИЕЙ МЕРОПРИЯТИЙ!

дословно
фраза "а У НАС корректор!.. вошла в семейный фольклор

[zlaya_zadnica]

это у них не корректор работает, а тот самый телескопический крот. Человек с таким не справится, а кроту хоть бы хны

[kukueva]

мы тогда предположили, что они так заманивали на красиво звучащие названия людей на скучную работу
я больше не могу придумать объяснений

[_wish_me_luck_]

крот эдак раскладывается в норе гармошкой.
или если хочет выглянуть, то так ррррррраз и раздвигается вверх

[zlaya_zadnica]

угу, типа перископа

[109]

мне нужна ловушка! кроты уже весь задний двор перекопали!

[zlaya_zadnica]

только не эту! она телескопы кротовьи пополам перерубает, пфуй
может, лучше эту, как ее? ну ультразвуковой отпугиватель
убегут кротэ к соседям-опять же приятно

[geddare]

ШТА?! кого ловить?!

[zlaya_zadnica]

я бы не решилась ловить таких кротов, чесслово
наверняка ведь в красной книге

[dusty]

Мне чо-то сразу вот это вспомнилось:

[radvi_sasha]

:)))