Figured I'd better get around to posting this before S2 airs and all my AUs become alternate-alternate universes. ;)
Title: Mutually Decohering Histories
Category: 5-Things, gen
Rating: PG
Warnings: AU character deaths
Word Count: ~3800
Season/Spoilers: All of Season 1
Summary: Everett's Theory of Multiple Worlds implies that for every choice made, the
(
Read more... )
Comments 16
Reply
Reply
However, I do have one thing to point out. "Zelda" is a woman's name in Yiddish, meaning "Lucky" or "Happy." This does not seem to be the meaning you are aiming for. The Yiddish word for grandfather is "zayde." (And in Hebrew it's "saba," if you wanted to go that route, but most of the people I know use "zayde.")
Reply
Thank you also for the information. I was going off the notes in my great-grandfather's bible for the name, so it's probable that I misread his handwriting. He spoke Yiddish as his first language, so most likely it was written 'zayde'. Thanks for the correction. :)
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment