Leave a comment

Comments 5

aynama November 12 2010, 13:14:43 UTC
я сначала подумала, что ошиблись с переводом, и пошла проверила по-английски и по-русски. То же самое: пересечь на водном мотоцикле.
Вот думаю, это гуглисты так прикололись???

Reply

zia_marina November 14 2010, 14:12:04 UTC
Ясень пень, это прикол :)) Я прям так и вижу одинокого японца на скутере средь волн Тихого Окена... 700 километров :))

Reply


stessa_kitsune November 12 2010, 17:25:33 UTC
О, на канадском тоже на это поменяли - "jet ski". Раньше они предлагали просто переплыть - "swim". :)))

Reply

zia_marina November 14 2010, 14:12:38 UTC
Интересно, а они на практике применяли свои советы?? :)

Reply

stessa_kitsune November 14 2010, 16:04:46 UTC
:)))

Reply


Leave a comment

Up