С Новым годом!

Sep 04, 2013 17:32

Шана това!
А это пирог с яблоками и медом - специально для вас. :)


Read more... )

Leave a comment

Comments 19

(The comment has been removed)

zhuchka11 September 14 2013, 11:49:47 UTC
"Шана това" - это пожелание "Хорошего года!" Сейчас в Израиле еврейский Новый год - Рош а-шана.

Reply

(The comment has been removed)

zhuchka11 September 14 2013, 17:52:43 UTC
Ох, это наверное только специалист по иудаике точно расскажет, как его правильно отмечать: это же религиозный праздник.:) А в общих чертах - религиозные евреи, конечно, идут в синагогу. Там в этот день не только молятся, но и трубят в рог - шофар (очень красивый и своеобразный звук, как мне кажется). А потом, как во все прочие праздники, садятся за стол.:) Традиционные блюда на новогоднем столе - яблоки и мед. Тут их едят в любом виде - и просто макают яблоки в мед, и пекут всякие медовые кексы и пироги - как мы, например.:) Еще обычно подают рыбу и круглый плетеный хлеб - халу. Считается, что в Новый год на небесах вписывают людей в "Книгу жизни" - решают, кому жить, а кому умереть. Поэтому люди желают друг другу "хорошей записи" - "гмар хатима това".
Если я в чем-то ошиблась, пусть меня поправят знатоки, т.к. я не только не специалист по иудаике, но даже не еврей.:)

Reply


Leave a comment

Up
[]