Некоторые игрушечки, даже очень хорошие, противопоказано покупать, надо качать пиратки. Например ХЛ2 и все его эпизоды, да и все сурсовое вообще, очень хочет постоянный и хороший коннект к интернету и при этом абы как работает, а вот ломанное пробегается на раз в оффлайне. УТ3 локализовали так, что уши плачут кровью от всех этих "ДВОИХ", та же фигня с Quake 4, хотя там делокализовать все элементарно (кто вообще придумал русифицировать ДМ?)
на счет русификации, это кагбе тоже возмущена. Оставили бы тока титры! Ну, или как в DMC4 на выбор - хотишь титры, хотишь озвучку. Нет в мире совершнества.
Тут есть еще одна фишка. Тамуних диски стоят дороже, чем тутунас, так что жесткосмертельная локализация делается воизбежание грузовиков с дешевыми лицензионными дисками, ползущими через границы. Русифицированный же анрил немцу не продашь - он еще громче заплачет.
Comments 3
Reply
Оставили бы тока титры! Ну, или как в DMC4 на выбор - хотишь титры, хотишь озвучку.
Нет в мире совершнества.
Reply
Reply
Leave a comment