Comments | zhenya_ru: Зовите меня "сэр". Уроки вежливости по-английски.

zhenya_ru

Зовите меня "сэр". Уроки вежливости по-английски.

Mar 03, 2011 05:06

( Read more... )

вежливость, США, английский язык

Comments 6

(The comment has been removed)

zhenya_ru March 3 2011, 11:58:14 UTC

Неплохо для начала. Только нужно не Friend, а my friend...
Hello my friend! How are you?

(The comment has been removed)

zhenya_ru March 3 2011, 12:12:29 UTC

Sure Honey!

Thread 8

uuvasilev March 3 2011, 19:17:17 UTC

А вот интересно, если в переводном произведении с английского на русский встречается фраза типа: "мы с ним перешли на ты", как она звучала в оригинале?

zhenya_ru March 3 2011, 20:16:15 UTC

А вы реально такое видели? Я нет...