Наследственность
Сын Мидаса вбежал в главную залу дворца и радостно закричал:
- Отец! Пришел конец твоему несчастью! Я вволю поил Диониса вином, я без устали бегал по поручениям Гермеса, я услаждал Аполлона игрой и песнями, я приносил жертвы Зевсу! Боги сжалились и наделили меня чудесным даром - теперь мое прикосновение обращает золото во все, что я захочу!
Мидас, сидевший в окружении золотых валунов, поднял на сына тоскливый взгляд.
- Смотри, отец! Чем был этот слиток прежде? - ликовал сын.
- Жареным барашком, - откликнулся Мидас.
- Вот так! - и золото под ладонью сына превратилось в еду. Сын счастливо засмеялся:
- Вот видишь? А эта глыба?
- Служанка. Я ущипнул ее за зад.
- Замечательно!
Служанка, вернувшись от прикосновения в человеческое обличье, поклонилась и торопливо вышла.
- Ты доволен, отец?
Мидас застонал:
- Подумай сам. Во-первых, для того, чтобы превращать золото во что угодно, нужно быть не чудотворцем, а человеком с деловой хваткой. Во-вторых: я буду превращать окружающих в золото, ты - возвращать им прежний вид, и что мы в результате будем с этого иметь? И, наконец, в-третьих: в нашей семье уже есть человек, одним прикосновением заставляющий золото исчезать - это моя жена, твоя мать.
- Ах, вот оно как, - пробормотал сын. - Теперь я понимаю, зачем боги дали мне еще и это.
Он стащил с себя шапку, и над головой его поднялась пара длинных ушей - почти таких же, как у отца, но покрытых мягкой, словно у молодого ослика, шерсткой.
- Отец! Пришел конец твоему несчастью! Я вволю поил Диониса вином, я без устали бегал по поручениям Гермеса, я услаждал Аполлона игрой и песнями, я приносил жертвы Зевсу! Боги сжалились и наделили меня чудесным даром - теперь мое прикосновение обращает золото во все, что я захочу!
Мидас, сидевший в окружении золотых валунов, поднял на сына тоскливый взгляд.
- Смотри, отец! Чем был этот слиток прежде? - ликовал сын.
- Жареным барашком, - откликнулся Мидас.
- Вот так! - и золото под ладонью сына превратилось в еду. Сын счастливо засмеялся:
- Вот видишь? А эта глыба?
- Служанка. Я ущипнул ее за зад.
- Замечательно!
Служанка, вернувшись от прикосновения в человеческое обличье, поклонилась и торопливо вышла.
- Ты доволен, отец?
Мидас застонал:
- Подумай сам. Во-первых, для того, чтобы превращать золото во что угодно, нужно быть не чудотворцем, а человеком с деловой хваткой. Во-вторых: я буду превращать окружающих в золото, ты - возвращать им прежний вид, и что мы в результате будем с этого иметь? И, наконец, в-третьих: в нашей семье уже есть человек, одним прикосновением заставляющий золото исчезать - это моя жена, твоя мать.
- Ах, вот оно как, - пробормотал сын. - Теперь я понимаю, зачем боги дали мне еще и это.
Он стащил с себя шапку, и над головой его поднялась пара длинных ушей - почти таких же, как у отца, но покрытых мягкой, словно у молодого ослика, шерсткой.