хулиганство какое!

[zgorevna]

Par les soirs bleus d'été, j'irai dans les sentiers

Comments

[ibicvs]

Абалдеть. Но в последней строке - точно хулигантсво.

Но как быстро! А если помедленней?

[zgorevna]

Я же поэт. Сначала - поэт, потом - писатель и филантроп.

Медленней - это по слогам? Или "а если подумать"?

[ibicvs]

Если подумать, да.

(rien-рьян - это круто, аж слов нет)

[zgorevna]

ну, я с детства подобным увлекалась, все "лириксы" Битлов были к моим услугам )))
перевод there's nothing you can do that can't be done как "нафиг делать что-то, если с этим опоздал", помню, порвал на части битломана знакомого

[masterwind]

прочитал.
всё )))).
жжете

[zgorevna]

Жжжжесть, да?-)

[masterwind]

ага :)