Филоло-ностальгическое

[zemphi]

У меня песня ассоциаций с совком не вызывала, но что-то странное таки ощущалось, да. Кроме того, она появилась в моей жизни в очень специфический момент: я была тогда в первом замуже, но уже активно подумывала о разводе.

Originally posted by katya03 at post
Впервые задумалась - о чем песня "Отель Калифорния"? Как-то мне было всегда все ясно с этой песней

Comments

[lina_polesska]

О-о-о, меня с этой милой песенки годами люто воротило и без перевода

[zemphi]

да нет, всё понятно, чо уж ))
... лично я училась говорить "нет" гораздо позже - как раз в тот период, когда заслушивала "Калифорнию" в южном полушарии. Но лучше поздно, чем никогда, угу.

[mistifficator]

А как обстояло с "Домом восходящего солнца"? Там же тоже не зайчики хороводы водят)

[zemphi]

ну да, ну да.