Занятно

[zemfort1983]

Посол КНР в Японии У Цзянхао, выступая на мероприятии «Тайваньский вопрос и китайско-японские отношения» в китайском дипломатическом представительстве, предостерег японскую сторону от вмешательства во внутренние дела Китая. По его словам, Японии не следует «привязывать себя к боевой колеснице раскола Китая», иначе «японцы попадут в геенну огненную

Comments

[dannallar]

Видимо, скорее имел место неточный перевод. Скорее всего "Пылающая преисподняя".