Сегодня я ходила туда-сюда с чемоданом и авоськами, подметала, мыла, чистила и обживала свое новое жилище ( Read more... )

"Если бы я мог прожить жизнь еще раз                                           "Si pudiera vivir nuevamente mi vida,
 В ней я бы постарался чаще ошибаться"                                     en la próxima trataría de cometer más errores"

Так написал Борхес, а я написала чуть ниже,
что только дураки учатся на чужих ошибках.

Я согласна с Борхесом ( Read more... )

Вдох. Выдох. Вдох. Выдох. Вдох. Выдох. Вдох. Выдох. Вдох. Выдох. Вдох.
Стоп.
           Стоп. 
                      Стоп.

Мена развернуло на автостраде. Очень сильно.
Смысл по сообщающимся сосудам перетек в незаполненнное до сих пор и уравновесился.
Я скорее всего была дурой.
Дурой, потому что думала,что разделяю и понимаю циничную ремарковскую ( Read more... )

Удивительно, конечно, что на земле так много шри-ланкийцев - больше 20ти миллионов.
Все они (и еще 50 миллионов) говорят на сингальском языке.
Я, конечно, там не бывала, но газета на сингальском уже красуется на стенке -
выпросила в мальдивском дюти-фри. Очень красиво.
Еще рядом висит на арабском - не зря же я пересаживалась из самолета в самолет в ( Read more... )

Меня просто обескуражили эти настройки обновлений,
которые задержали мое повествование на бесконечных десять минут.
Это очень много, когда оно находит, приходит и не может больше удерживаться внутри, просясь наружу.
Это как очень сильно хотеть в туалет.
Или как вот-вот достичь оргазма.
Это вместо вступления.

Теперь по сути. Со мной произошло ( Read more... )

Только я хотела назваться Крошкой-Крестиком за ее умение сидеть
точно под прямым углом к иссохшей земле,
как ее автору Жану-Мари Густаву Леклезио вручили Нобелевскую премию,
которая унесла с собой все очарование переименования.

Сегодня я снова просидела не знаю сколько часов на пляже,
на этот раз микроскопическом и диком, о чем оповещала табличка на ( Read more... )

я стала бракованной, проколов уши в первый раз в жизни, в магазине у кассы за две минуты ( Read more... )

2 часа назад я вернулась из страны,
в которой "эскерик аско" и "агур" все еще служат для того, чтобы поблагодарить и попрощаться,
"бай" значит "да", а "эс" значит "нет", несмотря на то, что на протяжении 50ти лет за это немедленно расстреливали,
а 26 апреля 37ого года так вообще взяли и разбомбили Гернику,
из-за чего 2 года назад я проливала слезы в ( Read more... )

"Che: El argentino" ( "Че Гевара. Аргентина."), конечно, вам не "Дневник мотоциклиста"
и Бенисио Дель Торо совсем не смазливый Гарсия Берналь.

Теперь придется повесить на стенку флаг Кубы, пусть составит компанию занзибарской газете,
и мечтать увидеть следы от выстрелов в стенах домов Санта Клары.

Меня все еще волнуют и иногда возмущают африканские ( Read more... )

ya na minyto4ky,

tolko skazat, 4to ya ot4alivau

prostite za krivie bykovki, no zapis po4ti istori4eskaya

na segodnya aeroporti bcn y londona po 3 4asa kazhdii

zavtra ytrom voda zakrytitsya v drygyu storony,
ludi izmenyat tsvet, ya navernyaka vspomnu narity 
y zdes net ni kapli rasizma

bydy otpravlyat otkritki vo vse 4asti sveta i staratsya ne poteryat ( Read more... )