(Untitled)

[zedra]

Вчера впервые столкнулась со склонением слова "метро". Очаровательная, на зависть молоденькая особа, искала бизнес-центр: - Мне сказали, что он за метром

Comments

[mrka]

Ну просто правила будут подгонять под практику

[zedra]

Это понятно. Жизнь идёт, мы стареем. Кстати, мне вот странно, что до сих пор не перенесли ударение в "звонит".

[mrka]

забыли, видимо

[zedra]

может напомнить? :)

[hope_t]

А у нас в семье слово есть "джусик" и оно запросто склоняется. или "бэбик".
думаю, что язык меняется под влиянием употребления: бутерброд или кафтан, небось, тоже не склоняли

[zedra]

Всё понятно, что меняется, хотя уши-то режет.
Вопрос где она могла это услышать? Понимаю, когда старушка из глухой деревни ... Не в лесу выросла, не глухая, у всех телевизоры, интернеты ...

[rosie_hobbit]

а если ей сказать "слово "метро" не склоняется", так ведь не поймёт, что значит "склоняется".
кстати, согласно последней версии академического словаря, ударение в слове "звонит" таки двойное. много шуму тогда было, там ещё и у слова "кофе" два варианта рода и всё такое. язык действительно меняется...

[zedra]

Про кофе я слышала. Несколько лет назад в жж сильно народ возмущался. Хотя с ним не всё так однозначно.
ЗвОнят и лОжат пол страны. Но "за метром" надо было как-то придумать. Услышать такое она нигде не могла.

[rosie_hobbit]

Интуитивно образовала падежную форму по аналогии со словами типа "окно". Именно так иностранные слова и встраиваются в итоге в систему языка. Дети в процессе освоения языка постоянно делают подобные ошибки, потому что они ещё не знают об исключениях. Но постепенно и взрослые начинают так говорить. Можно говорить о неграмотности, но в принципе это естественный и неизбежный процесс...

[zedra]

Ну, я это всё понимаю, но не понимаю. Сколько же таких барышень, над которыми никто никогда не работал ...

[golub_eva]

ну, выросло поколение ЕГЭ. дальше, по прогнозам, будет еще лучше

[golub_eva]

"лучше" в кавычках :)

[zedra]

Юль, я ужасно безграмотна. Но это же немножко другое.
Уши есть, телевизор наверняка тоже.
Я впервые такой оборот слышу. Но, как показывает практика, скорее всего не последний.

Несколько лет назад появилась новая фигура речи: займи денег. (в смысле дай взаймы). А теперь она уже повсюду. В сериалах, в быту ...

зы. всё таки, всё таки, склонна думать основная причина в том, что совершенно перестали читать. Отсюда и словарный запас нулевой и вот такие обороты.

[picareta]

ТЫ безграмотна??? а эта девушка с метром ( почти как с веслом) тогда какая?