и повторюсь: жид, придумавший украинский( нынешний литературный) имел мало времени и ему плохо заплатили.
исчо один пример:
русс: фамилия. перевод на укр: прізвище
а как русское "прозвище" на укр?
не падайте -
ПРИСВИСЬКО
!!!!!!!!
спасибо:
http://bert-s.livejournal.com/273131.html