Украино-английский Зоопарк в Киеве (с комментариями). Часть первая. Впечатления, размышления.

Mar 26, 2012 18:18

25 марта 2012 г. было у меня несколько свободных часов в Киеве - решил сводить ребёнка в зоопарк. 
Приобрели билеты (25 гривен для взрослого, 15 гривен для ребёнка при наличии документов, что он ещё ребёнок). 
За последние 15 лет был в киевском зоопарке несколько раз. Каждый раз он где-то в чём-то строится или ремонтируется. И каждый раз я с надеждой иду увидеть, когда же наконец он "заиграет всеми красками свежепоотреставрированных строений". Так было и в этот раз. В плане надежды. Не оправдалась. Ну, ничего. Ещё как нибудь в другой раз зайду - а вдруг наконец-то?
В общем, вошли мы. Документы на ребёнка не спрашивали - и то ладно. Уже видно, что есть в зоопарке хорошие и добрые люди, что очень приятно. 
При входе есть камера хранения, куда мы сбросили лишние вещи. Опять же плюс. Особенно таким как мы, по пути на вокзал. Хоть и мало, но зачем лишний вес?
Есть там и охранник, которому впереди прошедшая семья оставила под присмотр детский трёхколёсный велосипед. Оказывается (правила при входе и на обратной стороне билета, п.11) _НЕЛЬЗЯ детям на велосипедиках ездить в огромном парке Зоопарка. Так же, как и на роликах. Даже на детских велосипедах и машинках. Почему - сложный вопрос. Может, конечно, животные пугаются? Но сомневаюсь. Они на стольких "оригиналов" за свою зоо-жизнь насмотрелись (и не только велики, но и трактора и прочая тяжёлая строительная техника (плюс болгарки, отбойные молотки и перфораторы) их в этот день не пугали. Так зачем же у трёхлетнего ребёнка велосипед отбирать? Чтобы родители сначала 15 минут вытирали ему слёзы, а потом несколько часов носили уже не легонького человечка на руках? В общем, это была вторая "забота" о посетителях, которую я заметил. 
Дальше - больше. 


Сразу же при входе есть небольшой прудик и мостик через него. Там, если я не ошибаюсь, раньше пеликаны жили и прочие водоплавающие. Мостик стоит. Вместо прудика - жидкая, полузасохшая грязь при полном отсутствии водоплавающих. 
Первая же коробчонка с птичками, правда, слегка порадовала. Птички были любопытные и с удовольствием разглядывали посетителей:


Сразу же вспомнился один из рассказов буржуинского фантаста (к сожалению, не помню названия/автора), где рассказывалось, как в маленький городок приземлился космолёт с редкими животными. Хозяева сразу же предупредили публику, что "животные опасны", к ним близко не подходить и не дразнить. Естественно, это не подействовало... В общем, заканчивался рассказик диалогом загружаемых в корабль обратно "зверей" - мол, интересная экскурсия, и хорошо, что они согласились, чтобы "для безопасности" их отделили клетками от этих диких аборигенов и не выпустили для осмотра достопримечательностей, как на других планетах. 
Понаблюдав друг-за-другом, мы с птичками расстались, чтобы несколько ближайших вольеров обнаружить... попросту пустыми. Некоторые - даже без каких-либо надписей. 
Конечно, животным тоже надо отдыхать. Поэтому они прячутся в норки-клетки-домики. Но посетителям-же можно это и объяснить? Нарисовать, например, схему клетки и указать, где "лёжка", в которой любит прятаться животинка, если она устала от вас. И где вы сможете (если вам повезёт) увидеть хоть клок шерсти или ухо этой животинки, если она не до конца забралась в норку. 
А так мы с ребёнком несколько минут рассматриваем вольер, никого не видим и недоумеваем: ГДЕ?! Подходим к служителю и спрашиваем - а здесь вообще кто и где прячется? На что служитель, докуривая сигаретку (общественное место, кстати) отвечает: "А в этом вольере _НИКОГО _НЕТ!". 
Прелестно! Никого нет. А мы, значит, сами об этом догадайтесь, рассмотрев все неровности рельефа и обсудив, кто и где мог бы спрятаться.


Такие надписи _ПРАКТИЧЕСКИ НИГДЕ не встречались. Почему? Дорогие в эксплуатации?! 
(и об этой бумажке, кстати, отдельный рассказ ниже)

Прикинув, что по правую сторону, куда настойчиво предлагали пройти для осмотра зверей указатели (зачастую, сдвинутые вдоль оси), расположены лошадки и птички, а их полно и в других местах, я сразу же повернул "против течения" и мы отправились к "Приматам". 
По пути моя отроковица "просвещала" меня, рассказывая, что "человек относится к отряду приматов". "Так что, мы там и на людей будем смотреть?" Я её как мог успокоил, сказав, что на людей мы и в других местах посмотрим. Как оказалось - напрасно поспешил. 
ВСЕ вольеры с обезьянами были обнесены забором, на котором кое-где было написано что-то типа "Проход закрыт". Извинений за "Причинённые временные неудобства" и причин этих "неудобств" мне в глаза не бросились. Зато на людей в грязных спецовках посмотрели. Ремонт у них... Ну, нет - так нет. Пойдём дальше.
А дальше должна быть "Рысь". Не нашли. И ещё "Кот лесной". Не увидели. И ещё пара "неопознанных клеток". Долго не рассматривали. В общем, просто посмотрели на "красивые домики из дерева, стали и стекла, за которым "что-то есть"


Один из "домиков" был довольно оригинален, жаль, я поленился сфотографировать его с другой стороны. Сделан в виде гигантского пня, в который "вмонтирована" клетка (зимний и летний варианты). В клетке сидело три самца тех, кто "спой, птичка, не стыдись". Мамы и детишки, конечно же, обступили эту одну из первых не пустых клеток и радостно нарушали одно из правил зоопарка - кормили птичек печеньем и хлебом (ну, а что? Служителям же можно курить, нарушая п.10 внутренних правил и законы Украины?). При этом детишки интересовались: "А почему они хвосты не открывают?" (павлины, а не служители. Хм.. с чего бы им их открывать, если рядом самок-то не было?).



То-ли дело мини-зоопарк в Докучаевске! Были мы там как-то тоже весной. Там самочку запускали к самцу в клетку и разбавляли их компанию десятком обыкновенных кур и петухов. Это надо только видеть и слышать, КАК шумит своим хвостом самец, отгоняя "нагловатых и туповатых" с его точки зрения петухов от своей избранницы, прикрывая её своим веером! Где-то у меня есть видеозапись этого, надо найти.

"Павлины, говоришь? Х-ха!" - подумалось нам и мы, не задерживаясь, делаем следующий крейсерский зигзаг и удачно попадаем к вольеру с волками. Почему удачно? А видно потому, что их ещё не кормили. Вот они парой и носились по всей клетке, выискивая либо еду, либо служителей (а может, вспоминали удачную охоту на журавля, который в побеге неудачно "заглянул" к ним в гости...




Сейчас, конечно, ещё _очень ранняя весна, но всё-же, глядя на пыльную землю вольера, создается впечатление, что и летом она так же безжизненна. Конечно, животные вытаптывают травку, но есть же устойчивые сорта, специально выращенные для того, чтобы по ним бегали? И которые зеленеют уже и в марте? 
Совершаем поворот "Все вдруг на 16 румбов" и смотрим через окошко к симпатичной зверушке. И вот здесь уже вопрос о травке встаёт настойчивей: ведь там же микроклимат за стеклом! Значит, и зимой травку можно выращивать? И где?!



Дочка понеслась рассматривать полусферу клетки для орлов, а я застыл в испуге перед детской сказкой. Нет, издали - очень даже ничего (страшного). Но вот вблизи! Б-р-р...





ну, разве что Дуремар довольно симпатичен... 





Нет, лавочки явно лучше детских ужасти фонтанов.


Да и жучок, хоть и не самое любимое существо для многих, но всё-равно приятней смотрится. Он хоть блестит:


В общем, в нашем Парке кованных фигур (Донецк) кузнецы как-то добрее к детишкам, добрее. Хоть и без оригиналов не обошлось.
Осторожно, держась подальше, обошёл я этот сказочный фонтан и приблизился к полусфере с пернатыми хищниками. Чёрный гриф сидел, углубившись в философские мысли после обеда (обед его, кстати, доедали около полудесятка сорок). А вот его сосед, какой-то из степных хищников (ну, не читал я таблички), пытался поиграться с ветром. Как раз начались резкие порывы ветра (предвестника смены погоды - вечером пошёл дождь, а к утру - снег). Вот пернатый и пытался "парить", зависнув как воздушный змей на одном месте. Но, то-ли отсутствие практики, то-ли малый объем пространства, не позволяющий как следует расправить крылья и не дающий простора для манёвра, то-ли капризный ветер... но птичку швыряло то на клетку, то на ветви дерева, которое растет прямо по центру полусферы и явно лишнее для столь больших птиц, которые к тому же и не лесные вовсе. 
Зато сорокам это дерево даже в радость - они ловко уворачиваются в его ветвях от опасных обитателей клетки. 
Когда через два-три часа мы возвращались, степной пернатый пытался летать вокруг клетки. И опять неудача: то и дело он довольно ощутимо-громко чиркал своими перьями либо за решётку клетки, либо за ветви дерева. Что-то там лишнее - или клетка или дерево.
Зато как радовался весне и свободе скворец! Он пел милые песенки-трещётки и радостно скакал по близлежащей территории.


Причём, буквально метров через пятьдесят я даже понял, о чём кричал скворец: "Тиграм в клетки не докладывают мяса!" По-крайней мере - этому:




Нет, конечно же его кормят. Он выглядит упитанным и блестящим. Просто, сегодня его ещё не приглашали к обеду. Служитель как раз стоял рядом и докуривал сигаретку (это был уже второй за полтора часа, которого я видел). Тигра бодрым темпом бродила вдоль своей променадной дорожки и, проходя мимо "кормящего" слегка, не теряя достоинства, приподнимала голову. После чего шла на следующий заход. Заходы были довольно однообразны, поэтому долго мы там не задержались. Перешли к соседнему вольеру.
Вот здесь всё было в порядке - хозяин уже спал, незваные гости - развлекались с остатками пищи. 




Птичку я сфотографировал издали и не с первого раза. Несмотря на то, что мы были в зоопарке, несмотря на то, что до неё было метров двадцать пять... тем не менее каждый раз, когда я наводил на неё фотоаппарат, осторожная пташка отскакивала и пряталась за кучу хвороста. Потом, правда, осмелела и позволила сделать десяток снимков, но столь осторожное поведение в зоопарке наводит на размышление: она либо гастролёр, либо наоборот - _опытный долгожитель именно этого места и оптику видела не только безобидную?
Обойдя полукруг остальных пустых вольеров (опять же непонятно - то-ли нет там никого, то-ли зашли погреться...), мы проследовали вовнутрь комплекса ко всяким рыбкам и прочим гадам. 
Рыбки. Крокодильчики. Анаконды. Паучки. Аллигаторы. Черепашки. Черепашищи... В одном месте сотрудники подошли к работе даже с юморком: повесили фото варанчика (если не ошибаюсь в имени этой рептилии) и написали: "Найди меня!". 
Абсолютная не проблема - элементарно, как показалось мне, когда уже через пару секунд я его увидел в густой зелени. Нет, как оказалось, ибо моя дочка искала его около минуты... Но зато как интересно, когда всё-таки нашла! Ведь могут же работники и удивлять? 



Но потом всё та же история: то-ли клетки пустые, то-ли там кто-то, кого не так легко найти без фотографии и подобных забавных табличек с юморком... 


Этого разведчика на охоте моя дочка тоже не видела, и утверждала, что клетка пустая. Пришлось запретить ей уходить от клетки, пока она не найдет обитателя. Правда, перед этим мы были у другой ящерки, а она спряталась в полутемном углу на стене практически возле потолка. Её ребёнок не видел, пока я не ткнул на неё пальцем. Вот и этот "нарост" на дереве девочка не могла долго найти потому, что тщательно рассматривала стены. Это на фото с увеличением его легко рассмотреть. А в полупустой клетке, да не зная, как оно выглядит... Сложно. Нужны инструкции и путеводители по клетке. Хотя-бы в игровом виде, вроде первого "Найди меня". 
Ну, с крокодилами почти легко - практически везде их можно было увидеть, если не полениться заглянуть за бортик клетки. Правда, бортики довольно высокие и детишкам меньше метра ростом это сделать трудновато.



С пауками гораздо сложнее. Мало того, что часть клеток опять же пустовала, так они и сами любители по-прятаться. А к этому добавьте тот факт, что клетки расположены на высоте полтора метра - даже мне свою дочку пришлось подсаживать. Что уж говорить о более мелких по возрасту?



Вообще, рептилии и прочие гады с паучками, конечно, красивы. Но фотографировать со вспышкой во всём зоопарке запрещено (я, как и О-С-Б-М. Бендер-бей (Задунайский), "Чту уголовный кодекс"), а в этом помещении ещё и темно и многие красивые экземпляры можно запечатлеть только со штативом (плюс учесть не кристально-чистые и толстые стекла...). Но, тем-не менее десятка полтора любительских снимков я сделал.

Зато как приятно после полумрака и низких потолков пещеры выбраться на весеннее солнце!


Слегка расстроил, правда, "Детский зоопарк". Ничего детского там ещё не было (обычно там бегают мелкие зверёныши-детёныши, но сегодня была лишь грязь и нечёсаные овцы, стоящие задом к нам, передом к кормушкам. Плюс пяток птичек (гуси, куры, утки а-ля "домашние-обыкновенные). И две вот такие длинноножки, запертые в грязные вольеры.


Трое служителей развалились на лавочке и отдыхали, абсолютно не реагируя ни на грязь ни на посетителей (может, не различали?).

К тому времени мы провели в зоопарке уже около двух часов. Плюс дорога к нему (а Киев - довольно большой город)... В общем, пора было расстаться с утренним чаем и принять что-либо взамен. Вот тут начались настоящие приключения. Указатели в зоопарке, конечно же есть. На каждом перекрёстке. Но, видимо, буйными зимними ветрами они по-переворачивались в разные стороны. Потому что направление дорожек и указателей, рядом стоящих, не совпадало в лучшем случае градусов на тридцать.
Мы начали искать ближайший "Вэ-эС" (как с донецким акцентом прочитала надпись "WC" моя дитятка). Вот, кстати, первая загадка, на которую я начал обращать внимание после этого случая: указатели на зверей, понимаешь, написаны на Украино-английском языке, а вот "Вэ-эС", почему-то, только на английском (да ещё и всего двумя буквицами). 
Ближайший был прямо под боком, поэтому мы к нему и свернули. Ну, что вам сказать, чтобы хорошо? Наверное, ничего. О покойных всегда так - либо хорошо, либо... Нет. Туалет был не совсем покойный. Он жил и трудился во благо посетителей. Только при закрытых дверях. Причём, судя по следам того, _как он трудился - двери там закрыты уже давно. Подойти к ним нельзя. 
Развернулись. Сделали вид, что нам ничего и не хотелось здесь. Направились дальше. По стрелочкам. А что? Если верить повёрнутой на 45 градусов стрелочке, следующий "Вэ-эС" должен был нам встретиться как раз там, где мы ещё не рассматривали ни клеток ни животных.
По-пути мои мысли по поводу заботы о посетителях качественно осветил плакатик: "Блинь в ассортименте"


Порадовавшись так кстати подвернувшейся (кстати, не украинской) надписи, мы устремились вниз!


Оцените масштабы! Лестница, конечно, не Потемкинская. Но и не из трёх ступенек. И всё для того, чтобы увидеть опять же не работающий "Вэ-эС" (заколочен и заброшен), неухоженный пруд слева и полностью убитый пруд (правда, с соответствующей надписью) справа. А во-о-о-о-о-о-о-о-он в том дальнем куполе мы и увидели чуть ли не впервые табличку о том, что там что-то "Тимчасово" не работает (см.фото наверху). Нет, ну не молодцы, а? Родители с детишками идут в такую даль сначала вниз, потом там надо опять подняться по лестнице (тоже несколько пролётов), чтобы увидеть эту надпись вместо экзотических птиц. Причём, пока _НЕ_ПОДНИМЕШЬСЯ - _НЕ УВИДИШЬ! 
Рядом стоящие вольеры для птиц тоже в большинстве своём либо разрушены, либо пусты. 
Зато деньги за билет берут по полной программе! Без скидок на то, что ПОЛОВИНЫ ЗООПАРКА человек НЕ УВИДИТ! 
Дорожки-то мы топчем? Да ещё и без детских велосипедов. Значит надо платить. За износ дорожек!




Нет, ребята. Не понимаю я такой жадности и чёрствости. Сейчас сотрудники зоопарка обижаются, что Киевский Зоопарк попал в топ самых _худших зоопарков мира. Они в некоторых интервью утверждают, что немалую роль в этом сыграли наши СМИ, которые освещали многочисленные случаи гибели животных. Мол, если бы не поднимали скандалов, нас бы и не назначили самыми худшими. 
Да причём тут СМИ? Я просто провёл в зоопарке несколько часов с ребёнком-подростком (причём не впервой) - и у меня мнение о зоопарке по сравнению с прежним не улучшилось, а _ухудшилось! Если Зоопарку наплевать даже на посетителей, то не удивительно, что и животные у вас гибнут...
Ладно. Вернёмся к нашим баранам, и в прямом и в переносном смысле подумал я, и мы начали длительный и утомительный подъём обратно по лестницам и горкам, чтобы вернуться в хоть кем-то обитаемые и не запущенные места зоопарка. 
Туалет, кстати, мы нашли минут через тридцать безо-всяких указателей. Правда, к тому времени он нам был уже без надобности. Для тех, кто в ближайшее время вдруг решится пойти в наш столичный Зоо сообщу, что он находится за вольерами с полностью отсутствующими весной слонами, бегемотами и прочими носорогами.


Опять же не понятно. Например, в Харьковском Зоопарке я даже в лютую стужу и январский мороз мог на этих теплолюбивых любоваться в их _зимних квартирах. Здесь же, почему-то, мне такой возможности не предложили. Из всех крупных южан мы смогли увидеть только жирафов. Но как мы их видели? Конечно же, самым удобным для работников зоопарка образом - то-есть, со спины.
Вот почему кормушки всегда располагают так, чтобы посетители могли любоваться жевательными движениями не челюстей, а крупов? В этом есть какая-то особая, возможно "сермяжная" правда жизни? Или просто забота больше о себе ленивых, чем о гостях надоедлИвых?


Третий час передвижений по полупустому, пыльному и неприветливому зоопарку принёс зачатки скуки. Увлекательная поначалу игра "Найди зверя" перестала приносить должное удовольствие. Хотелось новых развлечений. И я начал обращать внимание на таблички. 


Первая, которая мне бросилась в глаза после "Блиней в ассортименте", была "Водойма на реконструкції". В силу своей подслеповатости, я издалека прочитал её как "ВодоИма". Меня это слово позабавило, почему и приблизился к ней трансфокатором. 
Дальше - больше. Пока шли вдоль "копытных" загонов, обратил внимание на Украино-английские названия животных. Иногда это веселило (исключительно в силу узнавания многих новых украинских слов по отношению к животным). 
А иногда было так:



Читаю я про "Скота" и глазам не верю: ходит этот самый скот по вольеру и совсем не хочет на себя походить. Не рогат, окрас другой, общая конституция... И вообще больше на Ламу похож (с моей точки зрения _не_зоо-знатока). 
Вечером в поезде читал новости о зоопарке, смотрю - умерла лама... Уж не та-ли, думаю? Нет, оказалось не та, другая. А потом стала проясняться одна из причин полупустых клеток: оказывается (по неофициальным слухам) в киевском зоо в последние полгода погибло от 32 (официально) до 500  (неофициально, по сведениям экологов) животных! Даже если треть второй цифры верна (а ей почему-то верится, я ведь и сам видел _ПУСТОЙ зоопарк) - то пора ведь ставить вопрос о смене отношения как к самому Зоопарку, так и к руководству зоопарка! Тем более, судя по данным СМИ, создаётся впечатление, что руководство любит деньги сильнее, чем животных. И не важно, какое именно руководство - сам директор или те, кто "сверху".

Присмотрелся повнимательней - а там совсем даже _не _один загон заполнен _совсем даже _НЕ _ТЕМИ животными. 



Вот это, например, один из "Оріксів Шаблерогих", судя по табличке. Их там несколько бродило...


Снова слегка порадовал портал в другую местность. Там, правда, тоже были кое-где пустые клетки, но ведь и название соответствовало!


Сразу же на входе были живо-бегающие весёлые мышки (там застряла моя дочка), а мне попался любопытствующий ящер. Он сидел возле ближайшего угла и высматривал посетителей. Как только я подошёл к нему с фотоаппаратом (вспышку включать нельзя, но автофокус всё-равно ведь светится), ему это так понравилось! Он начал тянуться за объективом! Куда объектив, туда и он. Но стекло было для него неудобно - соскальзывал...




продолжение - в  Части второй: Таблички...

Киев, таблички, жадность, зоопарк, перевод

Previous post Next post
Up