Галя, Городецкий меня покорил. Если хороший псевдоготический собор - это дело понятное по тем временам, то такое проникновение в дух мавританской архитектуры - просто чудо. Очень часто зданиям в модном тогда псевдомавританском стиле не хватает вкуса, но здесь - ничего нельзя сказать! Прекрасно! Городецкий не боится обильно украсить здание орнаментом, но перегрузки нет, недаром тебе напомнило Альгамбру! И как не напомнить - кубические капители колонн и полуколонн очень напоминают те, что представлены у меня в посте, там есть крупно капитель колонны - сравни! Арабская вязь на стенах - это очевидно стилизованный под арабески иврит? До арабесок я доберусь в следующем альгамбрском посте. Удивительный удачно выбран материал для рельефов =- цемент. Он конечно же напоминает резные по сырому гипсу рельефы той же Альгамбры. Сталактиты очень хороши, чувствуется, что архитектор глубоко переработал традиции восточной архитектуры и нашел свое оригинальное решение. История караимов удивительна, я даже не знала, что они в Киеве достигли
( ... )
Марина, очень рада, что открыла для тебя Городецкого в другом свете, и что ты разделила со мной мои восторги. Совсем не часто можно прочитать такое пространное мнение искусствоведа. Я только удивляюсь и восторгаюсь тому,как Городецкому удавалось в одно и то же время заниматься такими разнообразными проектами.И выполнять их на высоком уровне.Я потом покажу другие здания, выполненные по его проектам, тоже с очень интересными решениями. Капители я сравнивала еще тогда,когда работала над постом. Удивительно кстати по времени ты написала про Альгамбру, как будто бы для меня.
Да, про Альгамбру просто к годовщине взятия, случайно получилось. вот хорошо ты поставила рядом колонны. Интересно. что из всех колонн Альгамбры он выбрал именно эту, такую брутальную, которая подходит к его замыслу, но я не поручусь, что этой колонны нет где-нибудь еще, кроме Альгамбры, в те времена тоже заимствования были. но интересно вот что - мавританская архитектура внешне сдержанная. вся красота и орнаменты эти внутри, а европейские архитекторы как бы выворачивали ее наизнанку, вынося орнаментику и весь прочий декор на наружные фасады.
Читала, что в благодарность за эту кенасу,караимы подарили Городецкому участок земли в Евпатории, где-то у моря.И Городецкий, якобы, построил там себе загородный дом. Но сколько не искала подробностей про эту Городецкую виллу - ничего не нашла. А интересно было бы посмотреть. Если поеду к Маше в Крым,то проведу расследование. После кенасы,киевские богатеи заказывала Городецкому свои усыпальницы, которые он проектировал в виде мавзолеев.Практически всё разрушено, но кое-что и осталось.Уж до них-то я постараюсь добраться.
Действительно, невероятное здание! И подумать не могла, что в Киеве такая "жемчужина Востока" существует... Спасибо большое за такие интересные экскурсии!! : ))
Удивительной красоты строение! Конечно, на исторических фото смотрится совсем иначе, но хорошо, что вообще пережило все негаразды! Ведь сколько потеряно ценного было. Галя, ты меня просто заинтриговала тем, что "перевод этой надписи невозможен", почему же? Так загадочно!
Я тоже этому удивляюсь. Насчет "перевода". Ведь есть же специалисты по древним языкам. А на тех старых фотографиях надпись очень четко видна. Не мог же Городецкий позволить себе написать абракадабру.Может, здесь появится кто-нибудь из специалистов. Караимов не так уж мало. У моей подруги,например,дед был караим. Но почему-то они себя не афишировали. Если внимательно читал комменты, то на Львовском сайте караимов обнаружено, что Францищек Смолька, создатель кургана Высокий Замок - караим, хотя все его считают поляком... Очень интересная тема.
Comments 72
Reply
Reply
Совсем не часто можно прочитать такое пространное мнение искусствоведа.
Я только удивляюсь и восторгаюсь тому,как Городецкому удавалось в одно и то же время заниматься такими разнообразными проектами.И выполнять их на высоком уровне.Я потом покажу другие здания, выполненные по его проектам, тоже с очень интересными решениями.
Капители я сравнивала еще тогда,когда работала над постом. Удивительно кстати по времени ты написала про Альгамбру, как будто бы для меня.
( ... )
Reply
но интересно вот что - мавританская архитектура внешне сдержанная. вся красота и орнаменты эти внутри, а европейские архитекторы как бы выворачивали ее наизнанку, вынося орнаментику и весь прочий декор на наружные фасады.
Reply
Если поеду к Маше в Крым,то проведу расследование.
После кенасы,киевские богатеи заказывала Городецкому свои усыпальницы, которые он проектировал в виде мавзолеев.Практически всё разрушено, но кое-что и осталось.Уж до них-то я постараюсь добраться.
Reply
Reply
С Рождеством!
Reply
Спасибо большое за такие интересные экскурсии!! : ))
Reply
Приезжайте в Киев. Там много подобного. Хотя такая восточная жемчужина, пожалуй, одна.
Спасибо.
Reply
совсем иначе, но хорошо, что вообще пережило все негаразды! Ведь сколько потеряно ценного было.
Галя, ты меня просто заинтриговала тем, что "перевод этой надписи невозможен", почему же? Так загадочно!
Reply
Ведь есть же специалисты по древним языкам. А на тех старых фотографиях надпись очень четко видна.
Не мог же Городецкий позволить себе написать абракадабру.Может, здесь появится кто-нибудь из специалистов.
Караимов не так уж мало. У моей подруги,например,дед был караим. Но почему-то они себя не афишировали.
Если внимательно читал комменты, то на Львовском сайте караимов обнаружено, что Францищек Смолька, создатель кургана Высокий Замок - караим, хотя все его считают поляком...
Очень интересная тема.
Reply
Leave a comment