Чёрный Остров. Костёл и его усыпальница.

[zalgalina]

Comments

[lillyho]

Как романтично. Представила, сколько наслаждения ты получила, откапывая все эти подробности.)))

[zalgalina]

Теперь предвкушаю наслаждение писать о своей Галиновке.
Как ваши планы?Не изменились?Куколки-красавицы ждут.

[lillyho]

Галочка, планы пока не изменились. НО все под богом ходим...

[zuzlishka]

Я редко комментирую, но всегда внимательно рассматриваю и читаю ваши посты. Спасибо.

[zalgalina]

Рада этому.
СПАСИБО.

[marinagra]

Бывают же такие совпадения, Галя! Зимой во Фрайбурге была большая выставка Винтерхальтера. Среди множества прекрасных портретов были и польские аристократки, в том числе - и твоя графиня Лиза. Правда, по сравнению с прочими работами Винтерхальтера этот портрет по цвету и пышности довольно скромен.
А "Lokisa" - это "Локис", страшная повесть про медведя, который, если я правильно помню, утащил невесту?

[zalgalina]

Марина!!!А вдруг, у тебя есть фотография этого портрета?Честно говоря, я просто онемела, когда начала "копаться" в его портретах и искать мою графиню.Сколько красавиц!Какие наряды!Какие позы!А какая плодовитость этого Винтерхальтера!Такое впечатление, что он всю жизнь не расставался с кистями и со своими позирующими дамами. Но и какое наследие!Я собираю портреты Потоцких. Так,благодаря Лизе, обнаружила у него этих Потоцких целый клондайк.
Про "Локис" - теперь мне понятно про медведя, а то подумала, что переводчик что-то напартачил.
Мариночка, спасибо, что заглянула. Сегодня весь вечер посвящаю твоему папе. Уже предвкушаю......

[marinagra]

lokys - «медведь» по-латыни. Галя, увы, на этой выставке было строжайше запрещено фотографировать. Так что я только полюбовалась польскими красавицами, русскими аристократками и всеми прочими.Огромная была выставка и о каждой даме было несколько строк пояснений. Но когда столько информации сваливается на тебя и столько красоты, ничего почти не запоминается. При ходи, ждем тебя на голубом озере)

[zalgalina]

Ах, как бы я хотела побывать на этой выставке!Пишешь, что строжайше запрещено. Я тоже боялась сперва этот портрет показывать, так как там, где его нашла, была куча страшилок с запретом на его показ.Хотя он там был в малюсньком размере. А потом в портале, где собирают пазлы (!) из картин Винтерхальтера обнаружила мою Лизу в прекрасном размере.И без всяких запретов.
До встречи на голубом озере!
Большой привет папочке!!!

[astrik73]

Снова с большим интересом прочитал.
Найти изображения костела, как он выгядел несколько сотен лет назад, пожалуй будет сложно. Но вот около ста лет назад вполне реально.

[zalgalina]

Огромное Вам СПАСИБО. Уже "подняла" в пост.
Исключительно интересная фотография. Прямо подуло прошлым...

[astrik73]

"Жаль, что не известен год"

К сожалению, ни автора фото, ни точное время сьемки определить не удалось.
Есть личное предположение, что автором фото мог быть Ентони Урбаньски.
Фотография была опубликованна в Польше в 1929.
В этот период времени, Черный Остров как и все Подолье до Збруча было уже в составе Советского Союза. Учитывая сложные отношения Советского Союза и Польши в то время, предположу, что фотография была сделана где-то до 1920г.

[zalgalina]

Только сейчас разглядела - на переднем плане вроде телеги "припаркованы". Съезжались со всех окрестных сёл.В этом регионе было много переселенцев из Польши.Например,рядом село Мартыновка - жили польские семьи.Которых, правда, потом при паспортизации всех записали украинцами.
Очень информативная фотография. Даже и без даты.
Еще раз - спасибо.

[snejniy_elf]

Галина, спасибо. Рассказ увлекательнейший.
Каждый раз жду Ваши посты с нетерпением.
Как ребенок ждет книжку с картинками!

[zalgalina]

Мне очень приятно это слышать, но времени всё меньше и меньше, так как всё теплее и теплее. На даче у меня есть Интернет, но там хочется общаться с растениями, с цветами, с птичками. Да и работы полным полно.
Но нужно же "ублажать" ребёнка. Скоро напишу что-то новенькое.

[snejniy_elf]

Спасибо! Спасибо! Спасибо!
А цветы из Галиновки-это тоже красиво!
И дачные зарисовки тоже интересно!