Хочу вас підтримати. Також дивувалася, коли бачила в групах "Українці в Італії" дописи російською. Потім звикла. Бо я не вчитель, а ці люди не мої учні. Коли спілкуюся на роботі, мені перекладають українською мовою. Бо я українка. Між собою, сім'єю можу спілкуватися російською. Але. Ця мова, російська, для мене - дзвіночок. Ворог. То може бути ворог. А може і не бути. Тримай вуха. Ми розуміємо дві мови. У цьому наша перевага.
Comments 1
Хочу вас підтримати. Також дивувалася, коли бачила в групах "Українці в Італії" дописи російською. Потім звикла. Бо я не вчитель, а ці люди не мої учні. Коли спілкуюся на роботі, мені перекладають українською мовою. Бо я українка. Між собою, сім'єю можу спілкуватися російською. Але. Ця мова, російська, для мене - дзвіночок. Ворог. То може бути ворог. А може і не бути. Тримай вуха. Ми розуміємо дві мови. У цьому наша перевага.
Reply
Leave a comment